Milo j - HIPPIE - перевод текста песни на русский

HIPPIE - Milo jперевод на русский




HIPPIE
ХИППИ
Vi cuánto recorrí
Сколько я уже проехал
Seteé mis cones que dieron y di
Я установил свои принципы, которые давали и давали
Vi vidas pasadas en un beat
В бите я видел прошлые жизни
Es la que iba yo no iba a ser gil, y
Вот я тогдашний, не собирался быть глупым, детка, и
'Toy pendiente al final del tiempo, bardeé pero 'toy sonriendo
Я смотрю на конец времени, натворил дел, но улыбаюсь
Soy hippie aunque no parezco, mismos ñeris, mi momento
Я хиппи, хотя и не выгляжу таковым, те же правила, мой момент
Sigo en punga a lo lobo hambriento, ganando te vas perdiendo
Все еще в ударе как голодный волк, побеждая ты теряешь
Soy hippie aunque no parezco, mismos ñeris, mi momento
Я хиппи, хотя и не выгляжу таким, те же правила, мой момент
Soy de donde ya no sopla el viento, por lo mínimo reviento
Я из того места, где ветер уже не дует, из-за пустяков готов взорваться
La paciencia es ese lujo que no pude darme a tiempo
Терпение - это та роскошь, которую я не смог себе позволить вовремя
Desconecto de ese ostento tonto que veo en sus cuentos
Я отключаюсь от этой глупой показности, которую вижу в твоих историях
Que no ven el descontento de este mundo con la gente
Которую ты не видишь в недовольстве этого мира с людьми
Qué lindo y raro es el destino, cuando escribe no destiñe
Как мило и странно судьба, когда пишет - не выцветает
Ni distingue entre un tarado y un buen pibe
И не различает между дураком и хорошим парнем
Un niño de un hombre, de una mina a corazón de pobre
Ребенком и мужчиной, от девушки с сердцем бедняка
O de otra en la que hay flores en su nombre cuando mire
Или другой, в котором есть цветы в ее имени, когда я взгляну
Aún sigo en busca de amarme
Я все еще ищу способ полюбить себя
Sin excusarme con soledad o rencor
Не оправдываясь одиночеством или злостью
Sueño en volver a soltarme
Мечтаю снова освободиться
Calma, niño, el mañana no es importante
Успокойся, малыш, завтра не имеет значения
'Toy pendiente al final del tiempo, bardeé pero 'toy sonriendo
Я смотрю на конец времени, натворил дел, но улыбаюсь
Soy hippie aunque no parezco, mismos ñeris, mi momento
Я хиппи, хотя и не выгляжу таковым, те же правила, мой момент
Sigo en punga a lo lobo hambriento, ganando te vas perdiendo
Все еще в ударе как голодный волк, побеждая ты теряешь
Soy hippie aunque no parezco, mismos ñeris, mi momento
Я хиппи, хотя и не выгляжу таким, те же правила, мой момент
Aún sigo en busca de amarme
Я все еще ищу способ полюбить себя
Sin excusarme con soledad o rencor
Не оправдываясь одиночеством или злостью
Sueño en volver a soltarme
Мечтаю снова освободиться
Calma, niño, el mañana no es importante
Успокойся, малыш, завтра не имеет значения
Ya no estoy mal, puse en mi mesa el pan
Уже не так плохо, я положил хлеб на стол
Pero aún no canto victoria
Но еще не праздную победу
La bondad no es tanta
Доброты не так много
Vida mala y gánsters que marcaron mi historia
Жизнь плохая и гангстеры, которые оставили след в моей истории
Sin ensayar, sin comer
Без репетиций, без еды
Sin dormir, sin novia
Без сна, без девушки
Sin departamento, sin nada
Без квартиры, ни-че-го
Pero estamo' acá en España, a cara de perro, compa
Но мы здесь, в Испании, с суровым лицом, братан





Авторы: Francisco Zecca, Lisandro Matias Casquero, Camilo Joaquin Villarruel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.