Milo j - TU MANTA - перевод текста песни на русский

TU MANTA - Milo jперевод на русский




TU MANTA
ТВОЙ ПЛЕД
Vení, quiero verte, darling
Подойди, хочу увидеть тебя, дорогая
Sentí mi palpitar, se te va a hacer fácil
Почувствуй, как бьется мое сердце, тебе будет легко
Y hasta casi sin mirarme, duermo y puedo verte
И даже почти не глядя на тебя, я засыпаю и могу видеть тебя во сне
Pecando al pensarte, no sentí algo igual
Согревая меня своей мыслью, я не чувствовал ничего подобного
Y es que cuando se levanta sale con el alba
И когда ты встаешь, ты выходишь с рассветом
Y quiero despertar arropado en tu manta
И я хочу просыпаться, укрытый твоим пледом
que el mundo es bruto y ya sufriste mucho
Я знаю, мир жесток, и ты уже много страдала
Puedo ser la luz que te cure las alas
Я могу быть тем светом, что исцелит твои крылья
Cuando se levanta sale con el alba
Когда ты встаешь, ты выходишь с рассветом
Y quiero despertar arropado en tu manta
И я хочу просыпаться, укрытый твоим пледом
que el mundo es bruto y ya sufriste mucho
Я знаю, мир жесток, и ты уже много страдала
Puedo ser la luz que te cure las alas
Я могу быть тем светом, что исцелит твои крылья
Qué iba a saber yo que te iba a encontrar
Что бы я знал, что встречу тебя
Entre el cielo gris y la soledad
Между серым небом и одиночеством
Dicen que es amor, yo no en verdad
Говорят, это любовь, я не знаю наверняка
Pero presentí que ibas a llegar
Но я почувствовал, что ты придешь
Tal vez seas vos quien me ayudará
Может быть, ты поможешь мне
Si pierdo el control y no puedo más
Если я потеряю контроль и больше не смогу
Dicen que es amor, yo no en verdad
Говорят, это любовь, я не знаю наверняка
Pero me sentí en la luna
Но я почувствовал себя на луне
Cuando se levanta sale con el alba
Когда ты встаешь, ты выходишь с рассветом
Y quiero despertar arropado en tu manta
И я хочу просыпаться, укрытый твоим пледом
que el mundo es bruto y ya sufriste mucho
Я знаю, мир жесток, и ты уже много страдала
Puedo ser la luz que te cure las alas
Я могу быть тем светом, что исцелит твои крылья





Авторы: Facundo Nahuel Yalve, Camilo Joaquin Villaruel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.