Miloh - In My Eyes (feat. 3evie Wonder) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miloh - In My Eyes (feat. 3evie Wonder)




In My Eyes (feat. 3evie Wonder)
Dans mes yeux (feat. 3evie Wonder)
I been manifesting you in my life wanna fuck one more time
Je t'ai manifestée dans ma vie, j'ai envie de baiser une fois de plus
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
Manifested you in my life
Je t'ai manifestée dans ma vie
But if you take a look in my eyes
Mais si tu jettes un coup d'œil dans mes yeux
What you find you might not like
Ce que tu trouves, tu ne vas peut-être pas aimer
Bruised and it's on my eyes
Blessés et c'est sur mes yeux
Lucidly overnight
Lucides toute la nuit
Trapped in my mind I could cry here
Pris au piège dans mon esprit, je pourrais pleurer ici
But who the fuck I'm helping with my tears
Mais à qui je fais du bien avec mes larmes ?
And I keep my niggas at the crib like a time share
Et je garde mes mecs au bercail comme une propriété en temps partagé
I can't fight the feeling that I'm wasting my time here
Je ne peux pas lutter contre le sentiment que je perds mon temps ici
She said how I get these scars on my chest baby I been having nightmares
Elle a dit : « Comment j'ai ces cicatrices sur ma poitrine ? Bébé, j'ai fait des cauchemars. »
Yea yea
Ouais, ouais
I been having nightmares
J'ai fait des cauchemars
So when you look my eyes you might not like what you find there
Alors quand tu regardes dans mes yeux, tu ne vas peut-être pas aimer ce que tu trouves
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
No you don't wanna look in my eyes
Non, tu ne veux pas regarder dans mes yeux
She don't wanna look in my eyes
Elle ne veut pas regarder dans mes yeux
You know where I'm at, do not make me lie
Tu sais je suis, ne me fais pas mentir
I been in club, throw one's on her thighs
J'étais en boîte, je lui ai mis des billets sur les cuisses
I been trying real hard can't be one of them guys
J'ai essayé vraiment fort de ne pas être l'un de ces mecs
I'm not selling you dreams but you buying a lie
Je ne te vends pas de rêves, mais tu achètes un mensonge
I would show you the truth over your eyes
Je te montrerais la vérité au-dessus de tes yeux
I did you real wrong, that's not alright
Je t'ai vraiment fait du mal, ce n'est pas bien
I know that you feel it when I'm not in sight
Je sais que tu le sens quand je ne suis pas
I just popped me a 'shh' yeah I'm taking a flight
Je viens de me prendre un "shh", ouais, je prends mon envol
I'm like what you mean, don't be polite
C'est comme, tu veux dire quoi ? Ne sois pas poli
It's not that deep, it's just one night
Ce n'est pas si profond, c'est juste une nuit
She like what you mean, I told you I'm shy
Elle dit : « Tu veux dire quoi ? Je t'ai dit que j'étais timide. »
Yeah that's what I mean, I like when you lie
Ouais, c'est ce que je veux dire, j'aime quand tu mens
Remember them nights when I a side
Rappelle-toi ces nuits j'étais en marge
Now I could pull up, and hit on the side
Maintenant, je peux arriver et t'embrasser en douce
They calling me fresh, I know that I'm tight
Ils me disent frais, je sais que je suis chaud
I need my rest, you know that I'm fried
J'ai besoin de me reposer, tu sais que je suis cramé
Know that I'm fried, just look in my eyes
Sache que je suis cramé, regarde juste dans mes yeux
All that I said that I put in my mind
Tout ce que j'ai dit que j'ai mis dans mon esprit
All of the bread that I spent over time
Tout le pain que j'ai dépensé avec le temps
All of the story I put in the rhymes
Toute l'histoire que j'ai mise dans les rimes
I was a manic the day brodie died
J'étais maniaque le jour Brodie est mort
Started to panic when shit happened twice
J'ai commencé à paniquer quand les choses se sont produites deux fois
Almost lost balance but look at my life
J'ai failli perdre l'équilibre, mais regarde ma vie
I manifested the things that I like
J'ai manifesté les choses que j'aime
I been manifesting you in my life wanna fuck one more time
Je t'ai manifestée dans ma vie, j'ai envie de baiser une fois de plus
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
Manifested you in my life
Je t'ai manifestée dans ma vie
But if you take a look in my eyes
Mais si tu jettes un coup d'œil dans mes yeux
What you find you might not like
Ce que tu trouves, tu ne vas peut-être pas aimer
Bruised and it's on my eyes
Blessés et c'est sur mes yeux
Lucidly overnight
Lucides toute la nuit
Trapped in my mind I could cry here
Pris au piège dans mon esprit, je pourrais pleurer ici
But who the fuck I'm helping with my tears
Mais à qui je fais du bien avec mes larmes ?
And I keep my niggas at the crib like a time share
Et je garde mes mecs au bercail comme une propriété en temps partagé
I can't fight the feeling that I'm wasting my time here
Je ne peux pas lutter contre le sentiment que je perds mon temps ici
She said how I get these scars on my chest baby I been having nightmares
Elle a dit : « Comment j'ai ces cicatrices sur ma poitrine ? Bébé, j'ai fait des cauchemars. »
Yea yea
Ouais, ouais
I been having nightmares
J'ai fait des cauchemars
So when you look my eyes you might not like what you find there
Alors quand tu regardes dans mes yeux, tu ne vas peut-être pas aimer ce que tu trouves
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
You don't wanna look in my eyes
Tu ne veux pas regarder dans mes yeux
No you don't wanna look in my eyes
Non, tu ne veux pas regarder dans mes yeux





Авторы: Myles Joseph-givhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.