Текст и перевод песни Milonair - Helal & Haram

Helal & Haram

Noch ist er ein Säugling, der zur Welt kommt
Zuhause arme Eltern, draussen der Sheytan
Doch ist er frei von jeder Sünde
Dcoh später wird er abgefuckt, er hat seine Gründe
Das Bündel, es lockt
Er greift zu der Glock, nie lange und er parkt einen Benz vor den Block

Doch dazu mein Bruder kommen wir erst später
Im laufe der Story wird er irgendwann zum Täter
Das Hash in das Paper
Er klatschte die Skater
Die Sache mit dem kiloweise Tash kam später
In der schule nichts als Verweise
Schon als kleiner Junge bis zum Hals in der Scheiße

Er ging immer volles Risiko, ein Paar Schüsse fielen, ein Kanacke lag leblos vor Tipico
Aus seiner Jackentasche hing ein Wettschein
Keiner wird um ihn trauern, denn er war ein Drecksschwein
Drei mal darfst du raten, wer es getan hat
Direkt im Vorbeifahren von seinem Fahrrad
Es ist Sahmad der Junge der viel labert
Der diesen Weg geht, weil er keine Wahl hat

Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Er scheffelt das Para, sein Weg ist Haram
Wenn es Stress gibt, der erste der ballert
Die Linie ist dünn zwischen Helal und Haram
Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Er scheffelt das Para, sein Weg ist Haram
Wenn es Stress gibt, der erste der ballert
Die Linie ist dünn zwischen Helal und Haram

Passanten fragen neugierig
Was abgeht
Die Siedlung am boden ein Toter auf dem Radweg
Ein älterer Mann, breit wie ein Schrank
Den Bullen in der Siedlung war er bereits bekannt
Er bot den Menschen auf der Meile seinen Schutz
Wenn sie nicht zahlten, haute er sie kaputt
Dieser typ, er war tam so ein Film
Doch Bruder, echte Gangster handeln im Stillen

Die Quittung dafür, eine Kugel in den Kopf
Was war der grund, wollte etwa zu den Cops?
Man weiß es nicht, es wird sehr viel gemunkelt
Doch Bruder, du weißt selber das meiste ist Unsinn
Die Wahrheit nimmt er für immer mit ins Grab
Nur Bruder Sahmad weiß den Grund warum er starb
Das war der Start seiner kriminellen Laufbahn
Einer von den Jungs, die es auf der Strasse drauf haben

Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Er scheffelt das Para, sein Weg ist Haram
Wenn es Stress gibt, der erste der ballert
Die Linie ist dünn zwischen Helal und Haram
Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Er scheffelt das Para, sein Weg ist Haram
Wenn es Stress gibt, der erste der ballert
Die Linie ist dünn zwischen Helal und Haram

Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Aus dem Jungen wird mal ein Baba
Aus dem Jungen wird mal ein Baba

Helal & Haram

Il est encore un nourrisson qui vient au monde
Des parents pauvres à la maison, le Sheytan dehors
Mais il est libre de tout péché
Plus tard, il sera baisé, il a ses raisons
Le paquet, il attire
Il prend le flingue, pas longtemps et il gare une Benz devant le bloc

Mais mon frère, nous y reviendrons plus tard
Au cours de l'histoire, il deviendra un criminel
Le hash dans le papier
Il a claqué les skateurs
L'histoire du kilo de Tash est arrivée plus tard
À l'école, rien que des reproches
Déjà petit garçon, jusqu'au cou dans la merde

Il a toujours pris tous les risques, quelques coups de feu ont retenti, un mec était mort devant Tipico
Un pari pendait de sa poche
Personne ne pleurera sa mort, car il était un sale type
Tu peux deviner trois fois qui l'a fait
Direct en passant de son vélo
C'est Sahmad, le garçon qui parle beaucoup
Qui suit ce chemin parce qu'il n'a pas le choix

Le garçon deviendra un Baba
Il arnaque le paradis, son chemin est Haram
S'il y a du stress, il est le premier à tirer
La ligne est mince entre Helal et Haram
Le garçon deviendra un Baba
Il arnaque le paradis, son chemin est Haram
S'il y a du stress, il est le premier à tirer
La ligne est mince entre Helal et Haram

Les passants demandent avec curiosité
Ce qui se passe
La cité au sol, un mort sur la piste cyclable
Un homme âgé, large comme une armoire
Il était déjà connu des flics de la cité
Il offrait sa protection aux gens du quartier
S'ils ne payaient pas, il les frappait
Ce type, il était vraiment un film
Mais mon frère, les vrais gangsters agissent en silence

La facture pour ça, une balle dans la tête
Quelle était la raison, voulait-il aller voir les flics ?
On ne sait pas, il y a beaucoup de rumeurs
Mais mon frère, tu sais toi-même que la plupart sont des bêtises
Il emporte la vérité pour toujours dans sa tombe
Seul mon frère Sahmad connaît la raison de sa mort
C'était le début de sa carrière criminelle
Un de ces mecs qui sont bons dans la rue

Le garçon deviendra un Baba
Il arnaque le paradis, son chemin est Haram
S'il y a du stress, il est le premier à tirer
La ligne est mince entre Helal et Haram
Le garçon deviendra un Baba
Il arnaque le paradis, son chemin est Haram
S'il y a du stress, il est le premier à tirer
La ligne est mince entre Helal et Haram

Le garçon deviendra un Baba
Le garçon deviendra un Baba
Le garçon deviendra un Baba
Le garçon deviendra un Baba