Текст и перевод песни Milongas Extremas - Decime

Decime

Al lado mio viniste a nacer,
De tu caricia yo pude saber.
La misma teta supiste beber,
(La misma sangre) te siento a flor de piel

Y es tan fácil perderse aca...
Andemos juntos, tuyo es mi caminar.
Y un día te perdiste y no te supe oir,
Tus lágrimas trazaron su eterno devenir.

Al lado mio viniste a nacer,
De tu caricia yo pude saber.
La misma teta supiste beber,
(La misma sangre) te siento a flor de piel

Y esa sonrisa es para mi...
Eterna cofradía, precioso souvenir.
Y tus entrañas pueden estar mal...
Decime que te pasa, decime que pensas

Dis-moi

À mes côtés tu es né,
De ta caresse j'ai pu savoir.
Tu as su téter du même sein,
(Le même sang) je te sens sous ma peau

Et il est si facile de se perdre ici...
Marchons ensemble, ta route est la mienne.
Et un jour tu t'es perdu et je n'ai pas su t'entendre,
Tes larmes ont tracé leur éternel devenir.

À mes côtés tu es né,
De ta caresse j'ai pu savoir.
Tu as su téter du même sein,
(Le même sang) je te sens sous ma peau

Et ce sourire est pour moi...
Éternelle confrérie, précieux souvenir.
Et tes entrailles peuvent être malades...
Dis-moi ce qui ne va pas, dis-moi ce que tu penses