Milos - Besayúname - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milos - Besayúname




Besayúname
Besayúname
Tu y yo amanecimo' apretaito
Toi et moi, on s'est réveillés enlacés
Mirando pal cielo, azul clarito
Regardant le ciel, bleu clair
Clichosos como pa' "llegar hasta viejito"
Clichés comme pour "rester ensemble jusqu'à la vieillesse"
Hey: vamo suave, suavecito
: allons-y doucement, tout doucement
Que está picaito el mar y va subiendo la marea
La mer est piquante et la marée monte
Y tu tienes la clave como me coquetea
Et tu as la clé de la façon dont tu me fais craquer
Con poca ropa pa'que el sol te vea
Avec peu de vêtements pour que le soleil te voie
Y yo que rápido cojo idea
Et je capte vite l'idée
Ay Besayúname
Oh, embrasse-moi
Toditas la mañanas
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
No te quedes con las ganas
Ne te retiens pas
Besayúname
Embrasse-moi
Hasta que nos salgan canas
Jusqu'à ce qu'on ait des cheveux gris
Besayúname
Embrasse-moi
Besayúname
Embrasse-moi
Toditas la mañanas
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
Que me muero de las ganas
Je meurs d'envie
Besayúname
Embrasse-moi
En la playa o en la cama
Sur la plage ou au lit
Besayúname
Embrasse-moi
Un beso e desayuno pa' entonar la situación
Un baiser et un petit-déjeuner pour améliorer la situation
Ya se que me deseas como te deseo yo
Je sais que tu me désires comme je te désire
Ya ves lo que sucede si te beso y tu me besas
Tu vois ce qui arrive si je t'embrasse et que tu m'embrasses
Un beso e desayuno pa' entonar la situación
Un baiser et un petit-déjeuner pour améliorer la situation
Ya se que me deseas como te deseo yo
Je sais que tu me désires comme je te désire
Ya ves lo que sucede si te beso y tu me besas
Tu vois ce qui arrive si je t'embrasse et que tu m'embrasses
Ay Besayúname
Oh, embrasse-moi
Toditas la mañanas
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
No te quedes con las ganas
Ne te retiens pas
Besayúname
Embrasse-moi
Hasta que nos salgan canas
Jusqu'à ce qu'on ait des cheveux gris
Besayúname
Embrasse-moi
Besayúname
Embrasse-moi
Toditas la mañana
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
Que me muero de las ganas
Je meurs d'envie
Besayúname
Embrasse-moi
En la paya o en la cama
Sur la plage ou au lit
Besayúname
Embrasse-moi
Tranquila que ahora es que vengo yo
Ne t'inquiète pas, c'est moi qui arrive maintenant
Pa' calmar el apetito ya yo tengo el plan
Pour calmer l'appétit, j'ai déjà le plan
Tu pone' el juguito e china yo pongo el pan pan
Tu apportes le jus de fruit et je ramène le pain
Y como, tu estas solita, yo estoy solito
Et comme, tu es seule, je suis seul
No tiene que ser bajito
Pas besoin d'être timide
Así que dámelo, tómalo
Alors donne-le moi, prends-le
Yo se que quieres tu besayuno, besayuno
Je sais que tu veux ton petit-déjeuner, petit-déjeuner
Sea en Panamá, España, Buenos Aires o Puerto Rico
Que ce soit au Panama, en Espagne, à Buenos Aires ou à Porto Rico
Si me besas no paramos, así de rico
Si tu m'embrasses, on ne s'arrête pas, tellement c'est bon
Ay Besayúname
Oh, embrasse-moi
Toditas la mañanas
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
No te quedes con las ganas
Ne te retiens pas
Besayúname
Embrasse-moi
Hasta que nos salgan canas
Jusqu'à ce qu'on ait des cheveux gris
Besayúname
Embrasse-moi
Besayúname
Embrasse-moi
Toditas la mañanas
Tous les matins
Besayúname
Embrasse-moi
Que me muero de las ganas
Je meurs d'envie
Besayúname
Embrasse-moi
En la paya o en la cama
Sur la plage ou au lit
Besayúname
Embrasse-moi
Un beso e desayuno pa' entonar la situación
Un baiser et un petit-déjeuner pour améliorer la situation
Ya se que me deseas como te deseo yo
Je sais que tu me désires comme je te désire
Ya ves lo que sucede si te beso y tu me besas
Tu vois ce qui arrive si je t'embrasse et que tu m'embrasses
Un beso e desayuno pa' entonar la situación
Un baiser et un petit-déjeuner pour améliorer la situation
Ya se que me deseas como te deseo yo
Je sais que tu me désires comme je te désire
Ya ves lo que sucede si te beso y tu me besas
Tu vois ce qui arrive si je t'embrasse et que tu m'embrasses
Que cómo a esta hora
Que comme à cette heure
Tu sabes bien que a esta hora
Tu sais bien qu'à cette heure
El amor se descontrola y se pone bueno señora
L'amour devient incontrôlable et devient bon, ma chérie
Que cómo a esta hora
Que comme à cette heure
Tu sabes bien que a esta hora
Tu sais bien qu'à cette heure
El amor se descontrola y se pone bueno señora
L'amour devient incontrôlable et devient bon, ma chérie
Ay Besayúname
Oh, embrasse-moi
Ay Mi negrita borincana
Oh, ma petite Portoricaine
Besayúname
Embrasse-moi
Mi bacana dominicana
Ma belle Dominicaine
Besayúname
Embrasse-moi
Tan divina mi colombiana
Si divine, ma Colombienne
Besayúname
Embrasse-moi
Ay mi chavita mexicana
Oh, ma petite Mexicaine
Besayuname
Embrasse-moi
Mi sexy mama americana
Ma maman américaine si sexy
Besayúname
Embrasse-moi
Mi chuquitica cubana
Ma petite Cubaine
Besayúname
Embrasse-moi
Ella mi flaca peruana
Elle, ma mince Péruvienne
Besayúname
Embrasse-moi
Tan rica mi venezolana
Si délicieuse, ma Vénézuélienne
Besayúname
Embrasse-moi





Авторы: Aryam Velázquez

Milos - Besayúname
Альбом
Besayúname
дата релиза
14-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.