Текст и перевод песни Milos Bojanic - Dvadeset i jedan dan

Dvadeset i jedan dan

Tri nedelje već, ni sa kim ni reč
Danju nekako, noću nikako
Tri nedelje već, ni sa kim ni reč
Danju nekako, noću nikako

21 dan kako živim sam
21 noć ne znam da l' ćeš doć'
21 dan nemam miran san
Povratak čekam tvoj jer ti si život moj

Tri nedelje svud, tražim te k'o lud
Nema te niotkud, sve je uzalud
Tri nedelje svud, tražim te k'o lud
Nema te niotkud, sve je uzalud

21 dan kako živim sam
21 noć ne znam da l' ćeš doć'
21 dan nemam miran san
Povratak čekam tvoj jer ti si život moj

21 dan kako živim sam
21 noć ne znam da l' ćeš doć'
21 dan nemam miran san
Povratak čekam tvoj jer ti si život moj

Twenty-One Days

Three weeks now, not a word with anyone
Daytime somehow, nighttime no way
Three weeks now, not a word with anyone
Daytime somehow, nighttime no way

21 days I've been living alone
21 nights I don't know if you'll come
21 days I haven't had a peaceful sleep
I'm waiting for your return because you are my life

Three weeks everywhere, I'm looking for you like crazy
You're nowhere to be found, it's all in vain
Three weeks everywhere, I'm looking for you like crazy
You're nowhere to be found, it's all in vain

21 days I've been living alone
21 nights I don't know if you'll come
21 days I haven't had a peaceful sleep
I'm waiting for your return because you are my life

21 days I've been living alone
21 nights I don't know if you'll come
21 days I haven't had a peaceful sleep
I'm waiting for your return because you are my life