Milthon - Vos - перевод текста песни на французский

Vos - Milthonперевод на французский




Vos
Toi
Somos dos locos contra el mundo
Nous sommes deux fous contre le monde
El amor que te tengo es profundo
L'amour que je te porte est profond
Si no estás yo siento que me hundo
Si tu n'es pas là, je sens que je coule
Si no estás yo siento que no hay mundo
Si tu n'es pas là, je sens que le monde n'existe pas
Aunque nadie nos quiera juntos
Même si personne ne veut nous voir ensemble
Disfrutemos de cada segundo
Profitons de chaque seconde
Cada uno de los momentos juntos
De chaque instant ensemble
Yo te amo eso si te lo juro
Je t'aime, je te le jure
Aveces no suelo ser Perfecto
Parfois, je ne suis pas parfait
Yo se que Milthon tiene sus defectos
Je sais que Milthon a ses défauts
Pero yo te juro que es correcto
Mais je te jure que c'est sincère
El amor que vos y yo tenemos
L'amour que nous avons, toi et moi
Vos sos para mi, yo soy para vos
Tu es à moi, je suis à toi
Vámonos de acá juntitos los dos
Allons-nous-en d'ici, tous les deux
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Vos sos para mi, yo soy para vos
Tu es à moi, je suis à toi
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Y vámonos de acá juntitos los dos
Et allons-nous-en d'ici, tous les deux
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos que este fluya lo que quiera Dios
Laissons Dieu décider de son cours
En mi cabeza cuentos de amor
Dans ma tête, des histoires d'amour
En mis sueños solo pienso en vos
Dans mes rêves, je ne pense qu'à toi
El amor que te tengo es profundo
L'amour que je te porte est profond
Y siento que me hundo si no estoy con vos
Et je sens que je coule si je ne suis pas avec toi
Y lo siento si soy inseguro
Et je suis désolé si je suis peu sûr de moi
Es que me fallaron cuando sentí amor
C'est qu'on m'a déçu quand j'ai aimé
Y mis enojos de forma incoherente
Et mes colères, de manière incohérente
Son solo errores que cometí hoy
Ne sont que des erreurs que j'ai commises aujourd'hui
Y nunca dudes que te amo amor
Et ne doute jamais que je t'aime, mon amour
Nunca dudes de lo siento por vos
Ne doute jamais de ce que je ressens pour toi
Y si lo dudas por alguna razón
Et si tu en doutes, pour une raison quelconque
Mis pupilas desmuestran mi amor
Mes pupilles prouvent mon amour
Y si lo dudas por alguna razón
Et si tu en doutes, pour une raison quelconque
Mis pupilas demuestran mi amor
Mes pupilles révèlent mon amour
Vos sos para mi, yo soy para vos
Tu es à moi, je suis à toi
Vámonos de acá juntitos los dos
Allons-nous-en d'ici, tous les deux
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Vos sos para mi yo soy para vos
Tu es à moi, je suis à toi
Dejemos volar nuestra imaginación
Laissons libre cours à notre imagination
Y vámonos de acá juntitos los dos
Et allons-nous-en d'ici, tous les deux
Vamos a crear nuestro cuento de amor
Créons notre histoire d'amour
Dejemos que este fluya lo que quiera Dios
Laissons Dieu décider de son cours





Авторы: Thiago Milton Pinuer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.