Serenata da Chuva - Miltinho перевод на немецкий

Serenata da Chuva

Só, lá fora a chuva que cai
Só, eu pego o meu violão
Ai, tanjo o bordão, e esta canção
Tão triste sai

Sou, um seresteiro a sonhar
Ai, sem ter ninguém, sem luar
Canto e a chuva fria cai
Canto nesta noite assim
Chove solidão, dentro de mim

Onde andará neste momento
O meu amor
Em que pensará longe de mim
Sem meu calor

Tão sozinho agora estou
Chove a chuva não tem fim
Chove esta saudade sobre mim

(Canto e a chuva fria cai)
(Canto nesta noite assim)
(Chove solidão, dentro de mim)

Onde andará neste momento
O meu amor
Em que pensará longe de mim
Sem meu calor

Tão sozinho agora estou
Chove a chuva não tem fim
Chove esta saudade sobre mim
Chove esta saudade sobre mim

Serenade des Regens

Allein, draußen der Regen, der fällt
Allein, nehme ich meine Gitarre
Ai, ich zupfe die Bass-Saite, und dieses Lied
So traurig erklingt

Ich bin, ein Serenadensänger, der träumt
Ai, ohne jemanden zu haben, ohne Mondlicht
Ich singe und der kalte Regen fällt
Ich singe in dieser Nacht so
Es regnet Einsamkeit, in mir

Wo mag in diesem Moment sein
Meine Liebe
Woran mag sie denken, fern von mir
Ohne meine Wärme

So allein bin ich jetzt
Es regnet, der Regen nimmt kein Ende
Es regnet diese Sehnsucht über mich

(Ich singe und der kalte Regen fällt)
(Ich singe in dieser Nacht so)
(Es regnet Einsamkeit, in mir)

Wo mag in diesem Moment sein
Meine Liebe
Woran mag sie denken, fern von mir
Ohne meine Wärme

So allein bin ich jetzt
Es regnet, der Regen nimmt kein Ende
Es regnet diese Sehnsucht über mich
Es regnet diese Sehnsucht über mich