Текст и перевод песни Milton Nascimento feat. Gal Costa - Solar
Venho
do
sol
Родом
солнца
A
vida
inteira
no
sol
Всю
жизнь
на
солнце
Sou
filha
da
terra
do
sol
Я-дочь
солнца
земля
Hoje
escuro
Сегодня
темно
O
meu
futuro
é
luz
e
calor
Мое
будущее-свет
и
тепло
De
um
novo
mundo
eu
sou
Новый
мир,
я
E
o
mundo
novo
será
mais
claro
И
новый
мир
будет
более
четким
Mas
é
no
velho
que
eu
procuro
Но
это
на
старых,
что
я
ищу
O
jeito
mais
sábio
de
usar
Как
разумнее
использовать
A
força
que
o
sol
me
dá
Сила,
которую
солнце
дает
мне
Canto
o
que
eu
quero
viver
Угол,
который
я
хочу
жить
Somos
crianças
ao
sol
Мы-дети
солнца
A
aprender
e
viver
e
sonhar
Учиться
и
жить,
и
мечтать,
E
o
sonho
é
belo
И
сон
красивый
Pois
tudo
ainda
faremos
Потому
что
все
равно
сделаем
Nada
está
no
lugar?
Ничто
не
стоит
на
месте?
Tudo
está
por
pensar
Все
находится
думать
Tudo
está
por
criar
Все
для
создания
Saí
de
casa
para
ver
outro
mundo,
conheci
Я
вышел
из
дома,
чтобы
увидеть
другой
мир,
встретил
Fiz
mil
amigos
na
cidade
de
lá
Сделал
тысячи
друзей
в
городе
там
Amigo
é
o
melhor
lugar
Друг-это
самое
лучшее
место
Mas
me
lembrei
do
nosso
inverno
azul
Но
я
вспомнил
нашего
зима
Eu
quero
é
viver
o
sol
Я
хочу
жить
солнце
É
triste
ter
pouco
sol
Это
грустно,
что
мало
солнца
É
triste
não
ter
o
azul
todo
o
dia
Грустно
не
иметь
синий
весь
день
A
nos
alegrar
Нам
радоваться
Nossa
energia
solar
Наша
солнечная
энергия
Irá
nos
iluminar
Будет
нам
освещать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milton Nascimento, Fernando Brant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.