Текст и перевод песни Milton Nascimento feat. Lô Borges - Pão E Água
Prato
feito,
mal
servido,
todo
dia
Plat
préparé,
mal
servi,
tous
les
jours
Todo
povo
a
devorar
Tout
le
monde
à
dévorer
Como
pasto
verde
calmamente
devorado
Comme
un
pâturage
vert
calmement
dévoré
Pelos
animais
Par
les
animaux
Cachoeiras
sem
as
águas
Chutes
d'eau
sans
eau
É
barranco
torto,
morto,
tudo
igual
C'est
une
falaise
tordue,
morte,
tout
est
pareil
Como
correnteza
sem
barranco
Comme
un
courant
sans
falaise
É
apenas
água
a
rolar
Ce
n'est
que
l'eau
qui
roule
Gira
a
roda
do
moinho
La
roue
du
moulin
tourne
Mói
o
milho,
mói
o
trigo,
faz
o
pão
Moule
le
maïs,
moud
le
blé,
fait
le
pain
Pão
e
água
mal
servidos
para
devorar
Du
pain
et
de
l'eau
mal
servis
pour
dévorer
Corre
a
bola,
rola
o
circo
Le
ballon
roule,
le
cirque
roule
Alegria,
tudo,
tudo
é
carnaval
La
joie,
tout,
tout
est
carnaval
No
silêncio
dessas
matas,
muita
coisa
viva
Dans
le
silence
de
ces
forêts,
beaucoup
de
choses
vivantes
Tem
pra
se
matar
Il
y
a
à
tuer
Picadeiro
sem
palhaço
Chapiteau
sans
clown
Todos
os
aplausos
são
para
o
leão
Tous
les
applaudissements
sont
pour
le
lion
E
essa
plateia
educada
Et
ce
public
poli
Calmamente
a
ver
e
esperar
Calmement
regarder
et
attendre
Gira
a
roda
da
fortuna
La
roue
de
la
fortune
tourne
Mói
a
vida,
mói
o
sonho,
mói
o
pão
Moud
la
vie,
moud
le
rêve,
moud
le
pain
Pão
e
circo
mal
servidos
para
devorar
Du
pain
et
du
cirque
mal
servis
pour
dévorer
Gira
a
roda
do
moinho
La
roue
du
moulin
tourne
Mói
o
milho,
mói
o
trigo,
faz
o
pão
Moule
le
maïs,
moud
le
blé,
fait
le
pain
Pão
e
água
mal
servidos
para
devorar
Du
pain
et
de
l'eau
mal
servis
pour
dévorer
Prato
feito,
mal
servido,
todo
dia
Plat
préparé,
mal
servi,
tous
les
jours
Todo
povo
a
devorar
Tout
le
monde
à
dévorer
Como
pasto
verde
calmamente
devorado
Comme
un
pâturage
vert
calmement
dévoré
Pelos
animais
Par
les
animaux
Cachoeiras
sem
as
águas
Chutes
d'eau
sans
eau
É
barranco
torto,
morto,
tudo
igual
C'est
une
falaise
tordue,
morte,
tout
est
pareil
Como
correnteza
sem
barranco
Comme
un
courant
sans
falaise
É
apenas
água
a
rolar
Ce
n'est
que
l'eau
qui
roule
Gira
a
roda
do
moinho
La
roue
du
moulin
tourne
Mói
o
milho,
mói
o
trigo,
faz
o
pão
Moule
le
maïs,
moud
le
blé,
fait
le
pain
Pão
e
água
mal
servidos
para
devorar
Du
pain
et
de
l'eau
mal
servis
pour
dévorer
Gira
a
roda
do
moinho
La
roue
du
moulin
tourne
Mói
o
milho,
mói
o
trigo,
faz
o
pão
Moule
le
maïs,
moud
le
blé,
fait
le
pain
Pão
e
água
mal
servidos
para
devorar
Du
pain
et
de
l'eau
mal
servis
pour
dévorer
Оцените перевод
1
Canoa, Canoa
2 Nascente
3 Pão E Água
4 Canção Amiga
5 Mistérios
6 Casamiento De Negros
7 O Que Foi Feito Devera (De Vera)
8 Que Bom, Amigo
9 Maria Maria
10 Credo
11 Paixão E Fé
12 Leo
13 A Sede Do Peixe (Para O Que Não Tem Solução)
14 Testamento
15 E Daí (A Queda)
16 Reis E Rainhas Do Maracatu
17 Dona Olimpia
18 Tanto
19 Toshiro
20 Meu Menino
21 Cancion Por La Unidad Latinoamericana
22 Olho D'água
23 Ruas Da Cidade
2 Nascente
3 Pão E Água
4 Canção Amiga
5 Mistérios
6 Casamiento De Negros
7 O Que Foi Feito Devera (De Vera)
8 Que Bom, Amigo
9 Maria Maria
10 Credo
11 Paixão E Fé
12 Leo
13 A Sede Do Peixe (Para O Que Não Tem Solução)
14 Testamento
15 E Daí (A Queda)
16 Reis E Rainhas Do Maracatu
17 Dona Olimpia
18 Tanto
19 Toshiro
20 Meu Menino
21 Cancion Por La Unidad Latinoamericana
22 Olho D'água
23 Ruas Da Cidade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.