Текст и перевод песни Milton Nascimento - Aqui É O País do Futebol

Brasil está vazio na tarde de domingo, né? É!
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né? É!
Olha o sambão, aqui é o país do futebol

No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol

Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora, a cama

Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né? É!
Olha o sambão, aqui é o país do futebol

No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol

Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora

A cama fica lá fora
A cara fica lá fora
A fome fica lá fora
A briga fica lá fora

A cama fica lá fora
A festa fica lá fora
O tempo fica lá fora
O homem fica lá fora

A conta fica lá fora
E tudo fica lá fora
A cama fica lá fora...

Бразилия пуст в воскресенье днем, не так ли? - Это!
Посмотрите, sambão, здесь, в стране футбола
Бразилия пуст в воскресенье днем, не так ли? - Это!
Посмотрите, sambão, здесь, в стране футбола

На фоне этой страны
Вдоль бульваров
В полях земли и травы
Бразилия только футбол

В эти девяносто минут
Волнение и радость
Забываю дома и работы
Жизнь находится там, кровать

Бразилия пуст в воскресенье днем, не так ли?
Посмотрите, sambão, здесь, в стране футбола
Бразилия пуст в воскресенье днем, не так ли? - Это!
Посмотрите, sambão, здесь, в стране футбола

На фоне этой страны
Вдоль бульваров
В полях земли и травы
Бразилия только футбол

В эти девяносто минут
Волнение и радость
Забываю дома и работы
Жизнь находится там

Кровать стоит там
Парень находится там
Голод находится там
Драка находится там

Кровать стоит там
Партия находится там
Время находится там
Человек находится там

Учетная запись находится там
И все это находится там
Кровать находится там...