Milton Nascimento - Cuitelinho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milton Nascimento - Cuitelinho




Essa próxima música chama-se "Cuitelinho"
Это следующая песня называется "Cuitelinho"
Cuitelinho...
Cuitelinho...
Cuitelinho é um outro nome que tem o Beija-flor
Cuitelinho-это другое имя, которое имеет Колибри
(Beija-flor!)
(Колибри!)
(Beiha-flor é você!)
(Beiha-цветок-это вы!)
'Brigado
'Поссорились
Cheguei na beira do porto
Я приехал на границе порта
Onde as ondas se espáia, ô, ô
Там, где волны, если espáia, ô, ô
As garça meia volta
Все цапля дает развернуться
E senta na beira da praia
И сидит на берегу
E o cuitelinho não gosta
И cuitelinho не нравится
Que o botão de rosa caia, ai, ai, ai
Кнопка розы осенью, ai, ai, ai
quando eu vim de minha terra
Там, когда я пришел в свою землю
Despedi da parentaia
Уволили из parentaia
Eu entrei no Mato Grosso
Я вошел в Мату-гросу
Dei em terras paraguaia
Я дал в парагвайской земли
tinha revolução
Там была революция
Enfrentei fortes bataia, ai, ai, ai
Столкнулся с сильными bataia, ai, ai, ai
A tua saudade corta
Твоя тоска режет
Como aço de navaia, hê-ê
Как стали navaia, hê-ê
O coração fica aflito
Сердце страдает,
Bate uma, a outra faia
Бьет, другой бук
E os óio se enche d'água
И óio наполняется водой
Que até a vista se atrapaia, ai, ai, ai
Что до представления, если atrapaia, ai, ai, ai
Araiê, lalalaiarara, lalalalá
Araiê, lalalaiarara, lalalalá
Êê, ê, lalalaralala
Êê, ê, lalalaralala
E os óio se enche d'água
И óio наполняется водой
Que até a vista se atrapaia, ai, ai, ai
Что до представления, если atrapaia, ai, ai, ai
Uh, uh, uh, uh, uhm uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uhm, uh-uh-uh
Uh uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Lalalaila-la
Lalalaila-la





Авторы: Milton Nascimento, Wagner Tiso, Paulo Vanzolini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.