Dança dos Meninos - Milton Nascimento перевод на немецкий

Dança dos Meninos

Olha mais para mim dentro do meu sentimento e tudo de mim
Seja meu lar, uma canção, um carinho
Uma frase de paz
Te acorda!
É a dança, o momento, a roda que vai
Embalando o amor
Canta um Mostra o sorriso
Canta o Mostra que quer viver
E posso lembrar
A primeira noite que te viu entoar uma emoção
Tanto calor em teu rosto
Como em toda visão
É o mundo, é a senha pra que eu te sentisse ali
Força de um leão
Venha de lá
Anjo Suave, sem esperar
Grita que quer viver
Olha bem para mim

Tanz der Kinder

Schau mehr auf mich, in meinem Gefühl und alles von mir
Sei mein Zuhause, ein Lied, eine Zärtlichkeit
Ein Satz des Friedens
Wach auf!
Es ist der Tanz, der Moment, der Kreis, der geht
Wiegt die Liebe
Sing ein Zeig das Lächeln
Sing das Zeig, das leben will
Und ich erinnere mich
Die erste Nacht, die dich sah, eine Emotion singen
So viel Wärme in deinem Gesicht
Wie in jeder Vision
Es ist die Welt, das Zeichen, damit ich dich dort fühlte
Kraft eines Löwen
Komm von dort
Sanfter Engel, ohne zu warten
Schrei, dass du leben willst
Schau gut auf mich