Текст и перевод песни Milton Nascimento - E Daí (A Queda)
Tenho
nos
olhos
quimeras
У
меня
в
глазах
химер,
Com
brilho
de
trinta
velas
С
яркостью
тридцать
свечи
Do
sexo
pulam
sementes
Секс
прыгают
семян
Explodindo
locomotivas
Взрывая
локомотивы
Tenho
os
intestinos
roucos
У
меня
кишечник
roucos
Num
rosário
de
lombrigas
На
четки
круглые
черви
Os
meus
músculos
são
poucos
Мои
мышцы
очень
мало
Pra
essa
rede
de
intrigas
Ведь
эта
сеть
интриг
Meus
gritos
afro-latidos
Мои
крики,
афро-лай
Implodem,
rasgam,
esganam
Implodem,
рвутся,
esganam
E
nos
meus
dedos
dormidos
И
на
мои
пальцы
dormidos
A
lua
das
unhas
ganem
Луна
ногтей
ganem
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí?
Ну
и
что?
E
daí?
Ну
и
что?
E
daí
meu
sangue
de
mangue
sujo
И
отсюда
моя
кровь
мангровых
грязные
Sobe
a
custo,
a
contragosto
Поднимается
платно,
неохотно
E
tudo
aquilo
que
fujo
И
все
то,
что
хорошая
Tirou
prêmio,
aval
e
posto
Забрал
награду,
одобрение
и
пост
Entre
hinos
e
chicanas
Между
гимны
и
перегородками
Entre
dentes,
entre
dedos
Между
зубами,
между
пальцами
No
meio
destas
bananas
Среди
этих
бананы
Os
meus
ódios
e
os
meus
medos
Мои
ненависть
и
страх
E
daí,
e
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
Iguarias
na
baixela
Деликатесы
в
baixela
Vinhos
finos
nesse
odre
Вина
в
этом
мех
E
nessa
dor
que
me
pela
И
в
этой
боли,
что
меня
за
Só
meu
ódio
não
é
podre
Только
моя
ненависть
не
гнилой
Tenho
séculos
de
espera
Я
веков
ожидания
Nas
contas
da
minha
costela
В
учетных
записях
из
моего
ребра
Tenho
nos
olhos
quimeras
У
меня
в
глазах
химер,
Com
brilho
de
trinta
velas
С
яркостью
тридцать
свечи
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí,
e
daí?
И
оттуда,
и
оттуда
и
отсюда?
E
daí,
e
daí?
И
потом,
ну
и
что?
Оцените перевод
1
Canoa, Canoa
2 Credo
3 Testamento
4 Dona Olimpia
5 Tanto
6 Cancion Por La Unidad Latino Americana
7 Canção Amiga
8 E Daí (A Queda)
9 Pão E Água
10 Misterios
11 O que foi feito devera (De vera) (Participação especial Elis Regina) - Ao vivo
12 Olho D'Água
13 Casamiento De Negros
14 Paiuxao E Fe
15 Ruas Da Cidade
16 Nascente
17 Que Bom, Amigo
2 Credo
3 Testamento
4 Dona Olimpia
5 Tanto
6 Cancion Por La Unidad Latino Americana
7 Canção Amiga
8 E Daí (A Queda)
9 Pão E Água
10 Misterios
11 O que foi feito devera (De vera) (Participação especial Elis Regina) - Ao vivo
12 Olho D'Água
13 Casamiento De Negros
14 Paiuxao E Fe
15 Ruas Da Cidade
16 Nascente
17 Que Bom, Amigo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.