Milton Nascimento - Homem Feito - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Milton Nascimento - Homem Feito




Desde pequenino alimento o sonho
С крохотным, еда, сон
Que homem não feito pra sozinho
Какой мужчина не сделал ты в одиночку
O amigo fantasma, meu rei do apronto
Товарищ призрак, мой король apronto
Deitado na grama, me existia
Лежа в траве, я существовала
Sentindo teu gosto, canção dos olhos
Чувствую твой вкус, песня глаза
Teu cheiro num lado e nos meus sentidos
Твой запах в сторону и в мои чувства
O ouvido na terra, eu te possuía
Ухо на земле, я тебя имел
Os rostos chegavam se confundiram
Лица становились были сбиты с толку
E meu grande amigo se transformou em
И мой большой друг превратился в веру
Troquei meu fantasma que era vivo
Я заменил свой фантом, который был жив
Que tanto ensinou a fazer o ofício
Что, как учил делать корабль
Do afeto, a procura e o despertar
Привязанности, поиска и "звонок-будильник"
E acredito mais quanto o tempo passa
И я верю, больше, как проходит время
O homem não foi feito pra sozinho
Человек не был сделан для самостоятельно
Sumiu o meu rei e eu mesmo apronto
Исчез мой король, и я же apronto
Te busco, te amarro e te quero feliz
Тебя ищу, ты? "- и хочу, чтобы ты счастлив
Feliz, feliz
Счастлив, счастлив
Feliz, feliz
Счастлив, счастлив
Muito feliz
Очень рад
Feliz, feliz
Счастлив, счастлив
Feliz...
Счастливый...







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.