Leo - Milton Nascimentoперевод на немецкий
Um
pé
na
soleira
e
um
pé
na
calçada,
um
pião
Ein
Fuß
auf
der
Schwelle
und
ein
Fuß
auf
dem
Bürgersteig,
ein
Kreisel
Um
passo
na
estrada
e
um
pulo
no
mato
Ein
Schritt
auf
der
Straße
und
ein
Sprung
ins
Gebüsch
Um
pedaço
de
pau
Ein
Stück
Holz
Um
pé
de
sapato
e
um
pé
de
moleque
Ein
Schuh
und
ein
Kinderschuh
Uh,
uh-uh,
Léo
Uh,
uh-uh,
Léo
Um
pé
de
moleque
e
um
rabo
de
saia,
um
serão
Ein
Kinderschuh
und
ein
Rockschoß,
ein
Abend
As
sombras
da
praia
e
o
sonho
na
esteira
Die
Schatten
des
Strandes
und
der
Traum
auf
der
Matte
Uma
alucinação
Eine
Halluzination
Uma
companheira
e
um
filho
no
mundo
Eine
Gefährtin
und
ein
Kind
in
der
Welt
Uh,
uh-uh,
Léo
Uh,
uh-uh,
Léo
Um
filho
no
mundo
e
um
mundo
virado,
um
irmão
Ein
Kind
in
der
Welt
und
eine
umgedrehte
Welt,
ein
Bruder
Um
livro,
um
recado,
uma
eterna
viagem
Ein
Buch,
eine
Nachricht,
eine
ewige
Reise
A
mala
de
mão
Der
Handkoffer
A
cara,
a
coragem
e
um
plano
de
vôo
Das
Gesicht,
der
Mut
und
ein
Flugplan
Léo
Léo
Um
plano
de
vôo
e
um
segredo
na
boca,
o
ideal
Ein
Flugplan
und
ein
Geheimnis
im
Mund,
das
Ideal
Um
bicho
na
toca
e
o
perigo
por
perto
Ein
Tier
im
Bau
und
die
Gefahr
in
der
Nähe
Uma
pedra,
um
punhal
Ein
Stein,
ein
Dolch
Um
olho
desperto
e
um
olho
vazado
Ein
wachsames
Auge
und
ein
durchbohrtes
Auge
Uh,
Léo
Uh,
Léo
Um
olho
vazado
e
um
tempo
de
guerra,
um
paiol
Ein
durchbohrtes
Auge
und
eine
Kriegszeit,
ein
Pulvermagazin
Um
nome
na
serra
e
um
nome
no
muro
Ein
Name
im
Gebirge
und
ein
Name
an
der
Wand
A
quebrada
do
sol
Der
Sonnenuntergang
Um
tiro
no
escuro
e
um
corpo
na
lama
Ein
Schuss
ins
Dunkle
und
ein
Körper
im
Schlamm
Léo
Léo
Um
nome
na
lama
e
um
silêncio
profundo,
um
pião
Ein
Name
im
Schlamm
und
ein
tiefes
Schweigen,
ein
Kreisel
Um
filho
no
mundo
e
uma
atiradeira
Ein
Kind
in
der
Welt
und
eine
Schleuder
Um
pedaço
de
pau
Ein
Stück
Holz
Um
pé
na
soleira
e
um
pé
na
calçada
Ein
Fuß
auf
der
Schwelle
und
ein
Fuß
auf
dem
Bürgersteig
Léo
Léo
Léo
Léo
Oh,
Léo
Oh,
Léo
Оцените перевод
1
Levantados Do Chao - Ground Raised
2 E Agora, Rapaz? - And What Now, Man?
3 Cavaleiros do céu - Ao vivo
4 O que foi feito devera (De vera) (Participação especial Elis Regina) - Ao vivo
5 Os Tambores De Minas - Minas Drums
6 Nos bailes da vida - Ao vivo
7 San Vicente
8 Janela Para O Mundo - Window to the World
9 Guardanapos de papel - Ao vivo
10 O rouxinol - Ao Vivo
11 Ponta De Areia
12 Cacador De Mim
13 Leo
14 Corsário - Ao vivo
15 Paula e Bebeto
16 Calix Bento (Obra Recolhida do Folclore Mineiro)
17 Canções e momentos - Ao vivo
2 E Agora, Rapaz? - And What Now, Man?
3 Cavaleiros do céu - Ao vivo
4 O que foi feito devera (De vera) (Participação especial Elis Regina) - Ao vivo
5 Os Tambores De Minas - Minas Drums
6 Nos bailes da vida - Ao vivo
7 San Vicente
8 Janela Para O Mundo - Window to the World
9 Guardanapos de papel - Ao vivo
10 O rouxinol - Ao Vivo
11 Ponta De Areia
12 Cacador De Mim
13 Leo
14 Corsário - Ao vivo
15 Paula e Bebeto
16 Calix Bento (Obra Recolhida do Folclore Mineiro)
17 Canções e momentos - Ao vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.