Текст и перевод песни Milton Nascimento - Meu Mestre Coração
Meu
tambor
do
peito,
meu
amigo
cordial
Мой
барабан
груди,
друг
мой
сердечный
Fez
de
mim
um
amador
Меня
любитель
Que
por
um
carinhosobe
até
o
Redentor
Что
за
carinhosobe
до
Искупитель
O
rio
que
corre
em
mim
Река,
которая
течет
во
мне
Vem
dessa
nascente
seu
leito
natural
Приходит
от
этого
истока
своей
постели
естественной
O
amor
que
existe
em
mim
Любовь,
которая
существует
во
мне
Vem
desse
caminho
de
vida
que
ele
me
traçou
Приходит
с
этого
пути
жизни,
который
он
мне
наметил
Por
me
saber
de
cor
По
мне
знать
цвет
Me
leva
no
tempo
para
o
mundo
conhecer
Приводит
меня
в
прошлое,
чтобы
познать
мир
Território
da
paixão
Территория
страсти
Coração
me
ensina
a
coragem
de
viver
Сердце
учит
меня
смелости,
чтобы
жить
Me
joga
no
mar
de
amar
Меня
бросает
в
море
любви
Nessa
água
boa
eu
irei
navegar
В
этой
воде
хорошо,
я
пойду
просмотра
E
eu
sou
um
aprendiz
И
я-ученик
Que
segue
seu
mestre
aonde
ele
for
Отслеживая
своего
хозяина,
куда
он
будет
E
o
meu
mestre
é
o
meu
coração
И
мой
учитель-это
сердце
мое
Meu
tambor
do
peito
meu
amigo
cordial
Мой
барабан
груди
мой
друг
сердечный
Fez
de
mim
um
amador
Меня
любитель
Que
por
um
carinho
sobe
até
o
redentor
Что
за
любовь
поднимается
вверх
и
искупитель
O
rio
que
corre
em
mim
Река,
которая
течет
во
мне
Vem
desse
caminho
que
ele
me
traçou
Приходит
с
этого
пути,
который
он
наметил
меня
Meu
mestre
é
o
coração
Мой
хозяин-это
сердце
Meu
tambor
do
peito,
meu
amigo
cordial
Мой
барабан
груди,
друг
мой
сердечный
Vida
e
paixão
Жизнь
и
страсть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Brant, Milton Nascimento
Альбом
Yauretê
дата релиза
30-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.