Milton Nascimento - Resposta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milton Nascimento - Resposta




Bem mais que o tempo que nós perdemos
Хорошо еще, что время, которое мы потеряли
Ficou pra trás também o que nos juntou
Остался ты, назад также, что нам присоединился
Ainda lembro que eu estava lendo
Еще я помню, что я читал
pra saber o que você achou
Просто чтобы знать, что вы думаете
Dos versos que eu fiz
Стихи, которые я сделал
E ainda espero resposta
И все еще надеюсь на ответ
Desfaz o vento o que por dentro
Отмена ветер, что есть внутри
Desse lugar que ninguém mais pisou
Это место, которое больше никто не вышел
Você está vendo o que está acontecendo
Вы видите, что происходит
Nesse caderno sei que ainda estão
В этой тетради я знаю, что по-прежнему
Os versos seus tão meus que peço
Стихи его настолько мои, что я прошу
Nos versos meus tão seus
В стихах моих, так ее
Que esperem que os aceite
Что ожидайте, что согласны с ними
Em paz, eu digo que eu sou
В мире, я говорю, что я
O antigo do que vai adiante
Старый, что будет дальше
Sem mais eu fico onde estou
Не более, я остаюсь там, где я
Prefiro continuar distante
Предпочитаю, чтобы продолжить далеко
Bem mais que o tempo
Хорошо еще, что время
Que nós perdemos
Что мы потеряли
Ficou pra trás também o que nos juntou
Остался ты, назад также, что нам присоединился
Ainda lembro que eu estava lendo
Еще я помню, что я читал
pra saber o que você achou
Просто чтобы знать, что вы думаете
Os versos seus tão meus que peço
Стихи его настолько мои, что я прошу
Nos versos meus tão seus
В стихах моих, так ее
Que esperem que os aceite
Что ожидайте, что согласны с ними
Em paz, eu digo que eu sou
В мире, я говорю, что я
O antigo do que vai adiante
Старый, что будет дальше
Sem mais eu fico onde estou
Не более, я остаюсь там, где я
Prefiro continuar distante
Предпочитаю, чтобы продолжить далеко
Em paz, eu digo que eu sou
В мире, я говорю, что я
O antigo do que vai adiante
Старый, что будет дальше
Sem mais eu fico onde estou
Не более, я остаюсь там, где я
Prefiro continuar distante
Предпочитаю, чтобы продолжить далеко
Desfaz o vento o que por dentro
Отмена ветер, что есть внутри
Desse lugar que ninguém mais pisou
Это место, которое больше никто не вышел
Você está vendo o que está acontecendo
Вы видите, что происходит
Nesse caderno sei que ainda estão
В этой тетради я знаю, что по-прежнему
Os versos seus tão meus que peço
Стихи его настолько мои, что я прошу
Nos versos meus tão seus
В стихах моих, так ее
Que esperem que os aceite
Что ожидайте, что согласны с ними
Em paz, eu digo que eu sou
В мире, я говорю, что я
O antigo do que vai adiante
Старый, что будет дальше
Sem mais eu fico onde estou
Не более, я остаюсь там, где я
Prefiro continuar distante
Предпочитаю, чтобы продолжить далеко
Em paz, eu digo que eu sou
В мире, я говорю, что я
O antigo do que vai adiante
Старый, что будет дальше
Sem mais eu fico onde estou
Не более, я остаюсь там, где я
Prefiro continuar distante
Предпочитаю, чтобы продолжить далеко





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga, Jose Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.