Roupa Nova - Milton Nascimentoперевод на немецкий
Todos
os
dias,
toda
manhã
Jeden
Tag,
jeden
Morgen
Sorriso
aberto
e
roupa
nova
Offenes
Lächeln
und
neue
Kleidung
Passarinho
preto
de
terno
branco
Schwarzer
Vogel
im
weißen
Anzug
Pinduca
vai
esperar
o
trem
Pinduca
wartet
auf
den
Zug
Todos
os
dias,
toda
manhã
Jeden
Tag,
jeden
Morgen
Ele
sozinho
na
plataforma
Er
steht
allein
auf
dem
Bahnsteig
Ouve
o
apito,
sente
a
fumaça
Hört
die
Pfeife,
spürt
den
Rauch
E
vê
chegar
o
amigo
trem
Und
sieht
den
Zugfreund
kommen
Que
acontece
que
nunca
parou
Was
passiert,
der
nie
hält
Nessa
cidade
de
fim
de
mundo
In
dieser
Stadt
am
Ende
der
Welt
E
quem
viaja
pra
capital
Und
wer
in
die
Hauptstadt
reist
Não
tem
olhar
para
o
braço
que
acenou
Sieht
nicht
die
winkende
Hand
O
gesto
humano
fica
no
ar
Die
menschliche
Geste
bleibt
in
der
Luft
O
abandono
fica
maior
Die
Verlassenheit
wird
größer
E
lá
na
curva
desaparece
a
sua
fé
Und
dort
an
der
Kurve
verschwindet
sein
Glaube
Homem
que
é
homem
Ein
Mann,
der
ein
Mann
ist
Não
perde
a
esperança,
não
Verliert
die
Hoffnung
nicht,
nein
Ele
vai
parar
Er
wird
es
schaffen
Quem
é
teimoso
Wer
stur
ist
Não
sonha
outro
sonho,
não
Träumt
keinen
anderen
Traum,
nein
Qualquer
dia
ele
pára
Eines
Tages
hält
er
an
E
assim
Pinduca
toda
manhã
Und
so
steht
Pinduca
jeden
Morgen
Sorriso
aberto
e
roupa
nova
Mit
offenem
Lächeln
und
neuer
Kleidung
Passarinho
preto
de
terno
branco
Schwarzer
Vogel
im
weißen
Anzug
Vem
renovar
Kommt,
um
seinen
A
sua
fé
Glauben
zu
erneuern
Homem
que
é
homem
Ein
Mann,
der
ein
Mann
ist
Não
perde
a
esperança,
não
Verliert
die
Hoffnung
nicht,
nein
O
trem
vai
parar
Der
Zug
wird
halten
Quem
é
teimoso
Wer
stur
ist
Não
sonha
outro
sonho,
não
Träumt
keinen
anderen
Traum,
nein
Qualquer
dia
ele
pára
Eines
Tages
hält
er
an
E
assim
Pinduca
toda
manhã
Und
so
steht
Pinduca
jeden
Morgen
Sorriso
aberto
e
roupa
nova
Mit
offenem
Lächeln
und
neuer
Kleidung
Passarinho
preto
de
terno
branco
Schwarzer
Vogel
im
weißen
Anzug
Vem
renovar
Kommt,
um
seinen
A
sua
fé
Glauben
zu
erneuern
Оцените перевод
1
Itamarandiba
2 O Velho (The Old Man)
3 Tudo (All)
4 Roupa Nova
5 Povo Da Raca Brasil (People Of The Brazilian Race)
6 Caicó (Cantigas) - Tema Folclórico
7 Bicho Homem (Human Animal)
8 Um Cfune Na Cabeca Malandro... (A Scratch On The Scalp...)
9 Peixinhos Do Mar (Chorus) (Little Fish Of The Sea)
10 Canção Da América
11 Sentinela
12 Sueño Con Serpientes
13 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
2 O Velho (The Old Man)
3 Tudo (All)
4 Roupa Nova
5 Povo Da Raca Brasil (People Of The Brazilian Race)
6 Caicó (Cantigas) - Tema Folclórico
7 Bicho Homem (Human Animal)
8 Um Cfune Na Cabeca Malandro... (A Scratch On The Scalp...)
9 Peixinhos Do Mar (Chorus) (Little Fish Of The Sea)
10 Canção Da América
11 Sentinela
12 Sueño Con Serpientes
13 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.