Текст и перевод песни Milton Nascimento - Simples

Simples

Olha
A volta do rio
Virou a vida
A água da fonte
Nossa tristeza
O sol no horizonte
Uma ferida

Olha
O ouro da mina
Virou veneno
O sangue na terra
Virou brinquedo
E aquela criança
Ali sentada

Simple

Look, my dear
The river's return
Has turned into life
The fountain's water
Has become our sorrow
The sun on the horizon
Has become a wound

Look, my dear
The gold from the mine
Has turned into poison
The blood on the ground
Has become a plaything
And that child
Sitting there