Текст и перевод песни Milton Nascimento - Sonho De Moco
Pensam
que
não
vale
mais
eu
vir
cantar
Думают,
что
не
стоит
мне
приехать
петь
Rumos
de
povo,
coisa
e
tal
Направление
народа,
все
такое
E
sonhos
de
moço
pensam
ser
devagar
И
мечты
молодого,
они
думают,
медленно
Morreram
com
quem
já
não
é
Умерли,
с
кем
уже
не
É
hoje,
sempre,
amanhã,
sempre
está
Сегодня,
всегда,
завтра,
всегда
Sou
homem,
sou
jovem,
menino,
sou
eu
Я-человек,
я-молодой,
мальчик,
я
Por
mais
que
me
mate
o
amanhã
Что
убивает
меня
завтра
A
fé
me
transborda
essa
manhã
Вера
меня
переполняет
такая
утром
O
pão,
mais
um
dia,
o
dom
da
vida
Хлеб,
еще
один
день,
дар
жизни
O
sol
da
vida,
eu
quero
acreditar
Солнце
жизни,
я
хочу
верить
O
pão,
me
mereça
essa
manhã
Хлеб,
мне
*** этим
утром
Que
importa
se
estou
a
repetir
Имеет
ли
значение,
если
я
повторить
68,
qualquer
dano,
o
dano
todo
68,
любой
ущерб,
урон
все
Quero
acreditar
Хочу
верить
Mas
de
quem
tá
atrás
de
mim
quero
ver
Но
кто
тут
за
меня,
я
хочу
видеть
Um
amanhã
em
tudo
meu
Завтра,
на
все
мои
Dar
liberdade
quem
está
atrás
de
mim
Давать
свободу,
кто
из-за
меня
Menino,
quero
acreditar
Мальчик,
хочу
верить
Ah,
isso
eu
quero
acreditar
Ах,
это
я
хочу
верить
Façam
por
onde
acreditar
Делайте
где
верить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milton Nascimento, Francis Hume
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.