Txai - Milton Nascimento перевод на немецкий

Txai

Txai é fortaleza que não cai
Mesmo se um dia a gente sai
Fica no peito essa flor

Txai, neste pedaço em meu ser
Tua presença vai bater
E vamos ser um só

Lá onde tudo é e apareceu
Como a beleza que o sol te deu
É tarde, longe, também sou eu

Txai, a tua seta viajou
Chamou o tempo e parou
Dentro de todos nós

Já vai, ia levando o meu amor
Para molhar teus olhos
E fazer tudo bem
Te desejar como o vento
Porque a tarde cai

Txai é quando sou o teu igual
Dou o que tenho de melhor
E guardo teu sinal

Lá onde a saudade vem contar
Tantas lembranças numa só
Todas metades, todos inteiros
Todos se chamam txai

Txai, tudo se chama nuvem
Tudo se chama rio
Tudo que vai nascer

Txai, onde achei coragem
De ser metade todo teu
Outra metade eu

Porque a tarde cai
E dona lua vai chegar
Com sua noite longa
Ser para sempre txai

Txai, tudo se chama nuvem
Tudo se chama rio
Tudo que vai nascer

Txai, onde achei coragem
De ser metade todo teu
Outra metade eu

Porque a tarde cai
E dona lua vai chegar
Com sua noite longa
Ser para sempre txai

Txai
Txai

Txai

Txai ist die Festung, die nie fällt
Selbst wenn wir eines Tages gehen
Bleibt diese Blume in der Brust

Txai, in diesem Teil meines Seins
Wird deine Gegenwart schlagen
Und wir werden eins sein

Dort, wo alles ist und erschien
Wie die Schönheit, die dir die Sonne gab
Es ist spät, fern, aber ich bin auch dort

Txai, dein Pfeil ist gereist
Er rief die Zeit und blieb stehen
In jedem von uns

Geh schon, nimm meine Liebe mit
Um deine Augen zu benetzen
Und alles gut zu machen
Ich wünsche dir wie der Wind
Denn der Abend fällt

Txai ist, wenn ich dir gleich bin
Ich gebe das Beste, was ich habe
Und bewahre dein Zeichen

Dort, wo die Sehnsucht erzählt
So viele Erinnerungen in einer
Alle Hälften, alle Ganzheiten
Alle heißen Txai

Txai, alles wird Wolke genannt
Alles wird Fluss genannt
Alles, was geboren wird

Txai, wo ich Mut fand
Die Hälfte ganz dir zu sein
Die andere Hälfte ich

Denn der Abend fällt
Und die Herrin Mond wird kommen
Mit ihrer langen Nacht
Für immer Txai zu sein

Txai, alles wird Wolke genannt
Alles wird Fluss genannt
Alles, was geboren wird

Txai, wo ich Mut fand
Die Hälfte ganz dir zu sein
Die andere Hälfte ich

Denn der Abend fällt
Und die Herrin Mond wird kommen
Mit ihrer langen Nacht
Für immer Txai zu sein

Txai
Txai