Milton Nascimento - Voa Bicho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milton Nascimento - Voa Bicho




Iô, iô, iô,
Йо, йо, йо, йо
Iê, iê, iê,
Есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
Ê ê, ê ê, ê ê, ê ê
Ê ê, ê ê, ê ê, ê ê
Iê, iê, iê,
Есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
Iô, iô, iô,
Йо, йо, йо, йо
Ô ô, ô ô, ô ô, ô ô
Ô ô, ô ô, ô ô, ô ô
Iê, iê, iê, iê, iê, iê, iê,
Есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
A andorinha voou, voou
Ласточка полетел, полетел
Fez um ninho no meu chapéu
Свил гнездо на моей шляпе
E um buraco bem no meio do céu
И дыра в небе
E vou eu como um passarinho
И там буду я, как птица
Sem um destino nem sensatez
Без цели, ни благоразумие
Sem dinheiro nem pro pastel chinês
Без денег, ни профессиональных пастельных китайский
A andorinha voou, voou
Ласточка полетел, полетел
Fez um ninho na minha mão
Свил гнездо в моей руке
E um buraco bem no meu coração
И дыра прямо в мое сердце
E vou eu como um passarinho
И там буду я, как птица
Como bicho que sai do ninho
Как зверь, который выходит из гнезда
Sem vacilo nem dor na minha vez
Без vacilo, ни боль, в свою очередь
A andorinha voa veloz
Ласточка летает adsl
Voa mais do que minha voz
Летает больше, чем мой голос
Andorinha faz a canção
Ласточка делает песню
Que eu não fiz
Что я не сделал
Andorinha voa feliz
Ласточка летает счастливый
Tem mais força que minha mão
Имеет большую прочность, что моя рука
Mas sozinha não faz verão
Но сама по себе не делает лето
A andorinha voou, voou
Ласточка полетел, полетел
Fez um ninho na minha mão
Свил гнездо в моей руке
E um buraco bem no meu coração
И дыра прямо в мое сердце
E vou eu como um passarinho
И там буду я, как птица
Como bicho que sai do ninho
Как зверь, который выходит из гнезда
Sem vacilo nem dor na minha vez
Без vacilo, ни боль, в свою очередь
A andorinha voa veloz
Ласточка летает adsl
Voa mais do que minha voz
Летает больше, чем мой голос
Andorinha faz a canção
Ласточка делает песню
Que eu não fiz
Что я не сделал
Andorinha voa feliz
Ласточка летает счастливый
Tem mais força que minha mão
Имеет большую прочность, что моя рука
Mas sozinha não faz verão
Но сама по себе не делает лето
A andorinha voou, voou
Ласточка полетел, полетел
Fez um ninho no meu chapéu
Свил гнездо на моей шляпе
E um buraco bem no meio do céu
И дыра в небе
Iô, iô, iô,
Йо, йо, йо, йо
Iê, iê, iê,
Есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
Ê ê, ê ê, ê ê, ê ê
Ê ê, ê ê, ê ê, ê ê
Iê, iê, iê,
Есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
Ô ô, ô ô, ô ô, ô ô
Ô ô, ô ô, ô ô, ô ô
U u, u u, u u, u u
U U, u u, u u, u u
Uri, uri, uri, uri, uri, uri, uri, uriu
Uri, uri, uri, uri, uri, uri, uri, uriu
A andorinha voa veloz
Ласточка летает adsl
Voa mais do que minha voz
Летает больше, чем мой голос
Andorinha faz a canção
Ласточка делает песню
Que eu não fiz
Что я не сделал
Andorinha voa feliz
Ласточка летает счастливый
Tem mais força que minha mão
Имеет большую прочность, что моя рука
Mas sozinha não faz verão
Но сама по себе не делает лето
A andorinha voou, voou
Ласточка полетел, полетел
Fez um ninho na minha mão
Свил гнездо в моей руке
E um buraco bem no meu coração
И дыра прямо в мое сердце





Авторы: Marcio Borges, Telo Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.