Текст и перевод песни Milton Nascimento - As Vezes Deus Exagera
Quando
você
passa
Quand
tu
passes
Fico
assim
sem
graça
Je
me
sens
mal
à
l'aise
Só
olhando
pra
você
Je
ne
fais
que
te
regarder
Piro,
fico
mudo
Je
deviens
fou,
je
me
tais
Bobo,
babo
tudo
Je
suis
bête,
je
bave
Tudo
isso
só
de
ver
Tout
ça
juste
en
te
voyant
No
cinema,
na
escola
Au
cinéma,
à
l'école
Onde
você
mora?
Où
habites-tu
?
Quando
você
passa
Quand
tu
passes
Fico
assim
sem
graça
Je
me
sens
mal
à
l'aise
Só
olhando
pra
você
Je
ne
fais
que
te
regarder
Piro,
fico
mudo
Je
deviens
fou,
je
me
tais
Bobo,
babo
tudo
Je
suis
bête,
je
bave
Tudo
isso
só
de
ver
Tout
ça
juste
en
te
voyant
No
cinema,
na
escola
Au
cinéma,
à
l'école
Onde
você
mora?
Où
habites-tu
?
Você
é
rara,
bela
fera
Tu
es
rare,
belle
bête
As
vezes
Deus
exagera
Parfois
Dieu
exagère
Você
é
rara,
bela
fera
Tu
es
rare,
belle
bête
As
vezes
Deus
exagera
Parfois
Dieu
exagère
Exagera
Exagère
Quando
você
chega
Quand
tu
arrives
Chuto
o
pé
da
mesa
Je
donne
un
coup
de
pied
à
la
table
Meu
coraçãozinho
só
Mon
petit
cœur
Fica
acelerado
S'accélère
Assim
destrambelhado
Je
suis
tout
déboussolé
Quando
'cê
tá
ao
redor
Quand
tu
es
autour
de
moi
No
cinema,
na
escola
Au
cinéma,
à
l'école
'Cê
não
me
dá
bola
Tu
ne
me
remarques
pas
Quando
você
passa
Quand
tu
passes
Fico
assim
sem
graça
Je
me
sens
mal
à
l'aise
Só
olhando
pra
você
Je
ne
fais
que
te
regarder
Piro,
fico
mudo
Je
deviens
fou,
je
me
tais
Bobo,
babo
tudo
Je
suis
bête,
je
bave
Tudo
isso
só
de
ver
Tout
ça
juste
en
te
voyant
No
cinema,
na
escola
Au
cinéma,
à
l'école
Onde
você
mora?
Où
habites-tu
?
Você
é
rara,
bela,
fera
Tu
es
rare,
belle
bête
As
vezes
deus
exagera
Parfois
Dieu
exagère
Você
é
rara,
bela,
fera
Tu
es
rare,
belle
bête
As
vezes
Deus
exagera
Parfois
Dieu
exagère
Exagera
Exagère
As
vezes
Deus
exagera
Parfois
Dieu
exagère
Uh
exagera
Uh
exagère
Оцените перевод
1
Tristesse
2 A Feminina Voz Do Cantor
3 Boa Noite
4 Os Meninos de Aracuai
5 Beira Mar Novo
6 Pietá
7 Cantaloupe Island
8 As Vezes Deus Exagera
9 Vozes do Vento
10 Outro Lugar
11 A Lágrima e o Rio
12 Imagem e Semelhança
13 Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
14 Beleza e Cancao
15 Casa Aberta
16 Voa Bicho
2 A Feminina Voz Do Cantor
3 Boa Noite
4 Os Meninos de Aracuai
5 Beira Mar Novo
6 Pietá
7 Cantaloupe Island
8 As Vezes Deus Exagera
9 Vozes do Vento
10 Outro Lugar
11 A Lágrima e o Rio
12 Imagem e Semelhança
13 Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
14 Beleza e Cancao
15 Casa Aberta
16 Voa Bicho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.