Canto a Lloret - Milva перевод на английский

Canto a Lloret

E dentro me
L'eco di un canto che va a Lloret
E porta via
Con i ricordi la mia nostalgia

Che corre già
Lungo il tramonto, fin giù sui boulevard
E viene e va
Come la pioggia non ha una città

La notte che
Vennero, io me ne andai da Lloret
E sento ancora
Il treno fischiare così come allora

Nel buio, noi, sguardi segreti
Poi io lo baciai
Quanti falò
Nelle borracce, il cognac ci scaldò

E andando via
Vidi nei campi laggiù casa mia
Le dissi addio
E dissi: "Ritornerò amore mio"

Ma verso Brest
Come una luce brillò da nord est
E mi voltai
Come in un sogno e mai più mi svegliai

E dentro me
L'onda di un canto che sa di Lloret
Mi porta via
Con i ricordi, così, la marea

Ma da nord est
Come una luce brillò verso Brest
E andammo via
Ma dentro agli occhi restò quella scia

E dentro me
L'eco di un canto che va a Lloret
Eh, oh-oh-oh-oh
A Lloret

Song to Lloret

And within me
The echo of a song that goes to Lloret
And takes away
With the memories my nostalgia

That runs already
Along the sunset, down on the boulevards
And comes and goes
Like the rain that has no city

The night that
They came, I left Lloret
And I still hear
The train whistle just like then

In the darkness, we, secret glances
Then I kissed him
How many bonfires
In the canteens, the cognac warmed us

And leaving
I saw my home in the fields over there
I said goodbye to it
And I said: "I'll come back, my love"

But towards Brest
Like a light shone from the northeast
And I turned around
As in a dream and never woke up again

And within me
The wave of a song that smells like Lloret
Takes me away
With the memories, like the tide

But from the northeast
Like a light shone towards Brest
And we went away
But in the eyes that wake remained

And within me
The echo of a song that goes to Lloret
Eh, oh-oh-oh-oh
To Lloret