Milva - Flamenco Rock (remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milva - Flamenco Rock (remastered)




Flamenco Rock (remastered)
Flamenco Rock (remasterisé)
Mi piacerebbe tanto visitar la Spagna
J'aimerais tant visiter l'Espagne
Terra di matador e di grandi toreri
Terre de matadors et de grands toreros
Ormai anche laggiù nella caliente Spagna
Désormais là-bas aussi dans la chaude Espagne
Non si ballano più passi doppi o boleri
On ne danse plus le paso doble ou le boléro
Ora ballano il flamenco rock
Maintenant ils dansent le flamenco rock
Ora ballano il flamenco rock
Maintenant ils dansent le flamenco rock
Espagna paradiso di sogni e di donne ardenti d'amore
Espagne paradis de rêves et de femmes brûlantes d'amour
Hai tradito anche tu le più belle canzoni del cuore
Tu as trahi aussi toi les plus belles chansons du cœur
Per il frenetico rock
Pour le rock effréné
Alle cinque della sera non c'è il toro nell'arena
A cinq heures du soir il n'y a pas de taureau dans l'arène
Alle cinque della sera sono a letto i matador
A cinq heures du soir les matadors sont au lit
Alle cinque della sera non si vede una mantilla
A cinq heures du soir on ne voit pas de mantille
Sui bastioni di Siviglia fanno rock
Sur les bastions de Séville on fait du rock
Si fanno rock
On fait du rock
Espagna anche tu hai un disco dei Platters in tutte le case
Espagne toi aussi tu as un disque des Platters dans toutes les maisons
Dove ballano a ritmo sfrenato le belle andaluse
dansent au rythme effréné les belles andalouses
Con il frenetico rock
Avec le rock effréné
Alle cinque della sera i ragazzi di Granada
A cinq heures du soir les garçons de Grenade
Alle cinque della sera vanno in giro con i bluejeans
A cinq heures du soir sortent en blue-jeans
Alle cinque della sera i juxebox a voce piena
A cinq heures du soir les juke-box à tue-tête
A Madrid e a Barcellona fanno rock
A Madrid et à Barcelone on fait du rock
Si fanno rock
On fait du rock
Mi piacerebbe tanto visitar la Spagna
J'aimerais tant visiter l'Espagne
E ballare con te questo flamenco rock
Et danser avec toi ce flamenco rock
Alle cinque della sera i ragazzi di Granada
A cinq heures du soir les garçons de Grenade
Alle cinque della sera vanno in giro con i bluejeans
A cinq heures du soir sortent en blue-jeans
Alle cinque della sera i juxebox a voce piena
A cinq heures du soir les juke-box à tue-tête
A Madrid e a Barcellona fanno rock
A Madrid et à Barcelone on fait du rock
Si fanno rock
On fait du rock
Mi piacerebbe tanto visitar la Spagna
J'aimerais tant visiter l'Espagne
E ballare con te questo flamenco rock
Et danser avec toi ce flamenco rock
Questo flamenco rock
Ce flamenco rock
Questo flamenco rock
Ce flamenco rock





Авторы: 0, Pier Quinto Cariaggi, Manuel Gunther Salinger Ehrenfried, Francisco Carreras Moysi, Gualtiero Malgoni

Milva - 80° Anniversario (Remastered)
Альбом
80° Anniversario (Remastered)
дата релиза
26-12-2019

1 Violino Tzigano (remastered)
2 Vicino Al Ciel (remastered)
3 Vivro (Remastered)
4 Verrò (Remastered)
5 Venezia T'amo (remastered)
6 Uno a Te, Uno a Me (remastered)
7 Una Storia Cosí (remastered)
8 Un Amore Senza Storia (remastered)
9 Tu Vita (Ô Toi La Vie) (remastered)
10 Tu Non Esisti (remastered)
11 Ti Credo (remastered)
12 Tentazione (Remastered)
13 Senza Il Tuo Amore (remastered)
14 Sinfonia D'amore (remastered)
15 Serenata Francese (remastered)
16 Senza Stelle (remastered)
17 Piangeva Tra La Folla (remastered)
18 Quattro Vestiti (remastered)
19 Roman Love (remastered)
20 Romantic Cha-cha-cha (remastered)
21 Ore Perdute (remastered)
22 Nulla Rimpiangero (remastered)
23 Non E Follia (remastered)
24 Nel Blu Dipinto Di Blu (volare) (remastered)
25 Napule Ca Se Sceta (remastered)
26 Mon Homme (remastered)
27 Mon Dieu (remastered)
28 Merci Paris (remastered)
29 Mare Scuro (remastered)
30 Liebelei (Remastered)
31 Lady Luna (remastered)
32 La Verde Età (remastered)
33 La Risposta Della Novia (remastered)
34 La Ragazza Del Fiume (remastered)
35 La Mia Felicità (remastered)
36 L'amore Per L'amore (remastered)
37 Islas Canarias (remastered)
38 Io Vivo (remastered)
39 Io Amo, Tu Ami (remastered)
40 Il Sole Tra Le Braccia (remastered)
41 Il Primo Mattino Del Mondo (remastered)
42 Il Nostro Amore (remastered)
43 Il Mio Norman (remastered)
44 Gringo (Remastered)
45 Exodus (Remastered)
46 Ferita (Remastered)
47 Estate (Remastered)
48 Crudele Tango (remastered) [feat. Walter Romano]
49 Come Sempre (remastered)
50 Cleo Dalle Cinque Alle Sette (remastered)
51 Cielo E Terra (remastered)
52 Cielo Dei Bar (remastered)
53 Chiudi Gli Occhi E Sogna (remastered)
54 Che Mai Faro Et Maintenant (remastered)
55 Ballata Del Fiume (remastered)
56 Arlecchino Gitano (remastered)
57 Anche La Fine (remastered)
58 Amore Senza Amore (remastered)
59 Mare Verde (remastered)
60 Tango Italiano (remastered)
61 La Tua Stagione (remastered)
62 Milord (Remastered)
63 Tango della gelosia (Remastered)
64 Flamenco Rock (remastered)
65 Il Mare Nel Cassetto (remastered)
66 Credere (Remastered)
67 Stanotte Al Luna Park (remastered)
68 Goody-Goody (Remastered)
69 Delirio (Remastered)
70 Da Solo a Sola (remastered)
71 Le Cinque Della Sera (remastered)
72 Al Di Là (remastered)
73 Guarda Che Luna (remastered)
74 Abat-Jour (Remastered)
75 Le Rififi (Remastered)
76 L'amore che fa amare (Remastered)
77 Eclissi di sole (Remastered)
78 Due croci (Remastered)
79 Invano (Remastered)
80 Il cielo ha capito (Remastered)
81 Forse son pazza (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.