Текст и перевод песни Milva - Immer Mehr
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Immer Mehr
Increasingly More
Noch
gar
nicht
lange
her,
da
gabs
eine
Mehrheit.
Not
too
long
ago,
there
was
a
majority.
Man
nannte
sie
auch
"schweigende
Mehrheit"!
They
were
also
called
the
"silent
majority"!
Und
diese
Mehrheit
war
mit
allem
zufrieden,
And
this
majority
was
content
with
everything,
Ohne
zu
fragen,
nahm
alles
hin.
Without
asking,
they
accepted
everything.
Der
Krieg
und
auch
Protest,
den
bot
nur
ein
kleiner
Rest
Only
a
small
remnant
opposed
the
war
and
protests
Noch
weiß
keiner,
wie
es
endet.
No
one
knows
how
it
will
end.
Doch
das
Blatt
hat
sich
gewendet
But
the
tide
has
turned,
Das
ist
heute
überall
zu
sehn.
It
can
be
seen
everywhere
today.
Immer
mehr
sinds,
die
nicht
schweigen,
More
and
more
are
not
silent,
Deutlich
ihren
Ärger
zeigen.
They
clearly
show
their
anger.
Was
von
oben
kommt,
ist
nicht
nur
gut
What
comes
from
above
is
not
only
good
Noch
gar
nicht
lange
her,
da
gabs
eine
Mehrheit.
Not
too
long
ago,
there
was
a
majority.
Man
nannte
sie
auch
"schweigende
Mehrheit"!
They
were
also
called
the
"silent
majority"!
Und
eine
Minderheit
gabs
auch
noch
am
Rande
And
there
was
also
a
minority
on
the
fringes
Spinner
und
Träumer
- nahm
keiner
ernst!
Lunatics
and
dreamers
- no
one
took
them
seriously!
Es
war
nur
eine
kleine
Zeit,
doch
ich
glaube,
das
war
einmal.
It
was
only
a
short
time,
but
I
think
that
was
then.
Immer
mehr
sinds,
die
kapieren,
die
sich
gründlich
informieren.
More
and
more
are
waking
up
who
are
getting
thoroughly
informed.
Und
auf
ihren
Rechten
dann
bestehn.
And
then
insist
on
their
rights.
Immer
mehr
sinds,
die
nicht
schweigen,
deutlich
ihren
Ärger
zeigen.
More
and
more
are
not
silent,
they
clearly
show
their
anger.
Und
es
werden
ständig
immer
mehr.
And
there
are
constantly
more
and
more.
Immer
mehr
sinds,
die
nicht
ducken
und
nicht
einfach
alles
schlucken,
More
and
more
are
not
bowing
down
and
not
just
swallowing
everything,
Doch
die
andern
setzen
sich
zur
Wehr
But
the
others
are
resisting
Immer
mehr
- Immer
mehr
- Immer
mehr
More
and
more
- More
and
more
- More
and
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martine Clemenceau, Thomas Woitkewitsch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.