Текст и перевод песни Milva - Jenny Dei Pirati

Oh signori voi mi vedete asciugare le posate, disfare i letti
E mi date tre spiccioli di mancia e guardate i miei stracci
E questo albergo tanto povero e me
Ma ignorate chi son io davvero
Ma ignorate chi son io davvero
Ma una sera al porto grideranno e ci si domanderà
Cosa diavolo mai c'è?
Si vedrà che osservo il vino sorridendo
Si dirà, da ridere che c'è?
Tutta vele e cannoni
Una nave pirata
Al molo starà
M'han detto, asciuga i bicchieri ragazza, e m'han dato di mancia un cent
Mi son presa il soldino e sono andata a rifare un letto
Che nessuno domani disferà
Chi son io non c'è nessuno che lo sa
Chi son io non c'è nessuno che lo sa
Ma ecco gran rumore laggiù al porto e qualcuno griderà
Che succede mai laggiù?
Mi vedranno apparire alla finestra
Si dirà qualcosa certo c'è
E la nave pirata
Tutta vele e cannoni
Raderà la città
Oh, signori quando vedrete crollare la città vi farete smorti
Questo albergo starà in piedi in mezzo a un mucchio di sporche rovine
Di macerie e ci si chiederà il perché
Il perché di questo strano caso
Il perché di questo strano caso
Poi s'udranno grida vicino a noi e ci si domanderà
Come mai non sparan qui?
Verso l'alba mi vedranno uscire in strada
Si dirà chi è dunque quella lì?
Tutta vele e cannoni
Il vascello pirata
La bandiera isserà
E più tardi cento uomini armati verranno avanti e tenderanno agguati
Faranno prigionieri tutti quanti, li porteranno
Legati davanti a me
Mi diranno chi dobbiamo far fuori?
Mi diranno chi dobbiamo far fuori?
E il cannone allora tacerà e ci si domanderà
Chi dovrà morire?
Ed allora mi udranno dire
Tutti
E a ogni testa mozza io farò
Oplà
Tutta vele e cannoni
La galera di Jenny
Lascerà la città

О, господа, вы видите, как я сушу столовые приборы, распаковываю кровати
И дайте мне три кусочка чаевых и посмотрите на мои тряпки
И этот отель так беден, и я
Но не обращайте внимания, кто я на самом деле
Но не обращайте внимания, кто я на самом деле
Но однажды вечером в порту будут кричать и удивляться
Что, черт возьми, здесь происходит?
Вы увидите, что я смотрю на вино, улыбаясь
Вы скажете, смешно, что?
Все паруса и пушки
Пиратское судно
На пристани будет стоять
Они сказали мне, вытирая стаканы, девушка, и они дали мне чаевые
Я взяла деньги и пошла переделывать кровать
Что никто завтра не распишется
Кто я, никто не знает
Кто я, никто не знает
Но вот шум в порту, и кто-то закричит
Что там происходит?
Они увидят, как я выгляжу в окно
Вы будете говорить что-то конечно есть
И пиратский корабль
Все паруса и пушки
Побреет город
О, джентльмены, когда вы увидите, как город рушится, вы будете сморщены
Этот отель будет стоять посреди кучи грязных руин
Щебня, и вы будете удивляться, почему
Почему этот странный случай
Почему этот странный случай
И услышат они крики возле нас, и спросят нас
Почему не спарран здесь?
К рассвету они увидят, как я выхожу на улицу
Кто же это там?
Все паруса и пушки
Пиратский корабль
Флаг поднимет
А потом сотня вооруженных людей придет и засадит
Они всех в плен возьмут.
Привязанные передо мной
Они скажут мне, кого мы должны убить?
Они скажут мне, кого мы должны убить?
И тогда пушка замолчит и удивится
Кто должен умереть?
И тогда они услышат, как я говорю
Весь
И с каждой отрубленной головой я сделаю
Опла
Все паруса и пушки
Галера Дженни
Покинет город