Текст и перевод песни Milva - La pianura
Soli
nella
pianura
Seules
dans
la
plaine
Dove
sbadiglia
il
tempo
Où
le
temps
bâille
La
mia
casa
è
il
fiume
Ma
maison
est
la
rivière
Che
non
scorderò
mai...
Que
je
n'oublierai
jamais...
Un
fiume
sempre
fermo
Une
rivière
toujours
immobile
Come
una
strada
gialla
Comme
une
route
jaune
E
il
bosco
sulla
riva
Et
la
forêt
sur
la
rive
È
un
albero
soltanto...
N'est
qu'un
seul
arbre...
E
quando
s'alza
il
vento
Et
quand
le
vent
se
lève
Lì
nella
pianura
Là
dans
la
plaine
E
quando
s'alza
il
vento
Et
quand
le
vent
se
lève
Solo
l'arcobaleno
Seul
l'arc-en-ciel
Si
piega
sulla
sponda
Se
plie
sur
la
rive
Si
piega...
Se
plie...
Il
fiume
è
una
ferita
La
rivière
est
une
blessure
Scavata
nella
terra
Creusée
dans
la
terre
Che
dorme
tutto
il
tempo
Qui
dort
tout
le
temps
Sotto
una
luna
d'ombra...
Sous
une
lune
d'ombre...
Il
mio
paese
è
un
canto
Mon
pays
est
un
chant
Di
case
e
di
canali
De
maisons
et
de
canaux
Di
strade
e
di
fossati
De
rues
et
de
fossés
Che
io
trovo
sempre
uguali...
Que
je
trouve
toujours
identiques...
C'è
un
albero
soltanto
Il
n'y
a
qu'un
seul
arbre
Che
vede
là,
tutto
intorno
Qui
voit
là,
tout
autour
Ma
è
l'albero
più
grande
Mais
c'est
le
plus
grand
arbre
Che
ho
mai
visto
al
mondo
Que
j'aie
jamais
vu
au
monde
Ma
è
l'albero
più
grande
Mais
c'est
le
plus
grand
arbre
Che
ho
mai
visto
al
mondo...
Que
j'aie
jamais
vu
au
monde...
E
quando
s'alza
il
vento
Et
quand
le
vent
se
lève
Lì
nella
pianura
Là
dans
la
plaine
E
quando
s'alza
il
vento
Et
quand
le
vent
se
lève
Lì
nella
pianura...
Là
dans
la
plaine...
Оцените перевод
1
La Filanda
2 Nulla rimpiangerò
3 L'Immensità
4 La pianura
5 Balocchi E Profumi
6 D'Amore Si Muore
7 Lungo La Strada
8 Le rose rosse
9 Ho capito che ti amo
10 Albergo A Ore
11 Milord
12 Canzona Appassiunata
13 Mediterraneo
14 La Vita E' Rosa
15 Per Cosa?
16 Sono felice
17 Non Ce L'Ho Con Te
18 Uomini addosso
19 Non Piangere Più Argentina
20 Un Uomo Una Donna
21 Ci Vorrebbe Il Mare
22 L'Uomo Questo Mascalzone
23 Da Troppo Tempo
24 Io Di Notte
25 Canzone
26 Little Man (Piccolo ragazzo)
27 La Cumparsita (Questo Tango)
28 Canzone Della Libertà
29 Simon Bolivar
30 Barbara Song
31 Surabaya Johnny
32 Jenny Dei Pirati
33 Caro John
34 'O surdato 'nnamurato/Lilì Marleen
35 Aveva Un Cuore Grande
36 Inno All'amore
2 Nulla rimpiangerò
3 L'Immensità
4 La pianura
5 Balocchi E Profumi
6 D'Amore Si Muore
7 Lungo La Strada
8 Le rose rosse
9 Ho capito che ti amo
10 Albergo A Ore
11 Milord
12 Canzona Appassiunata
13 Mediterraneo
14 La Vita E' Rosa
15 Per Cosa?
16 Sono felice
17 Non Ce L'Ho Con Te
18 Uomini addosso
19 Non Piangere Più Argentina
20 Un Uomo Una Donna
21 Ci Vorrebbe Il Mare
22 L'Uomo Questo Mascalzone
23 Da Troppo Tempo
24 Io Di Notte
25 Canzone
26 Little Man (Piccolo ragazzo)
27 La Cumparsita (Questo Tango)
28 Canzone Della Libertà
29 Simon Bolivar
30 Barbara Song
31 Surabaya Johnny
32 Jenny Dei Pirati
33 Caro John
34 'O surdato 'nnamurato/Lilì Marleen
35 Aveva Un Cuore Grande
36 Inno All'amore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.