Nein Ich Ergeb Mich Nicht - Milva перевод на русский

Nein Ich Ergeb Mich Nicht

Nein - Ich Ergeb mich nicht
Ist die Lage auch noch so schlecht
Ich Ergeb mich nicht
Und ich sage: jetzt erst recht
Wo ein Wille ist
Da ist fast immer auch ein Weg
Ich bin Optimist
So schnell kriegt mich keiner klein.

Nein - Ich Ergeb mich nicht
Manchmal denk ich: Es ist aus
Doch dann erheb ich mich
Wachse über mich hinaus
Und dann kämpfe ich
Obwohl ich sonst so friedlich bin
Bin keine Schachfigur
Mich stellt niemand einfach hin
Nein - Ich wehre mich Wehre mich

Nein - Ich entzieh mich nicht
Dann bin ich aus hartem Holz
Und ich fliehe nicht
Mir nimmt niemand meinen Stolz
Ich belüg mich nicht
Weil man damit nichts erreicht
Nein - Ich füg mich nicht
Mach es keinem Gegner leicht

Schaust du mir ins Gesicht und nimmst zärtlich meine Hand
Ja dann ergeb ich mich ohne jeden Widerstand.

Нет, я не сдамся

Нет - Я не сдамся
Даже если положение действительно плохо
Я не сдамся
И я говорю: сейчас самое время
Где есть воля
Там почти всегда есть и путь
Я оптимист
Так быстро меня никто не унизит.

Нет - Я не сдамся
Иногда я думаю: все кончено
Но потом я поднимаюсь
Превосхожу сама себя
И тогда я борюсь
Хотя я так миролюбива
Я не пешка
Никто не поставит меня просто так
Нет - Я сопротивляюсь, сопротивляюсь

Нет - Я не уклоняюсь
Тогда я из твердого дерева
И я не убегу
Никто не отнимет у меня мою гордость
Я не обманываю себя
Потому что этим ничего не добьешься
Нет - Я не подчиняюсь
Не облегчай жизнь противнику

Посмотри мне в глаза и нежно возьми мою руку
Да, тогда я сдамся без сопротивления.