Milva - Non Ce L'Ho Con Te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milva - Non Ce L'Ho Con Te




Non Ce L'Ho Con Te
Мне На Тебя Не Жаль
Non ce l′ho con te
Мне на тебя не жаль
Io ti voglio bene, giuro
Я тебе желаю добра, клянусь
Poi mi spoglio e ti adoro, no
Потом раздеваюсь и тебя обожаю, нет
Non ce l'ho con te
Мне на тебя не жаль
Ce l′ho coi sordi che fan finta di ascoltare
Мне жаль тех глухих, кто делает вид, что слушают
Quei bastardi che si premiano da
Тех негодяев, которые сами себя награждают
Io non ce l'ho con te
Мне на тебя не жаль
Tu sei la esse di stronzo
Ты - сущность мерзавца
L'a di ti amo
Тот, кого я люблю
Grande piccolo uomo
Великий маленький человечек
Ce l′hai tu con me?
Это ты на меня зол?
Che fai il furbo e il seduttore con le mie amiche
Что хитришь и соблазняешь моих подруг
E io mi straccio, faccio da mangiare
А я надрываюсь, готовлю еду
E non ti piaccio più
И я тебе больше не нравлюсь
Non ce l′ho con te, ce l'ho con me e basta
Мне не на тебя жаль, мне на себя и только
E mi apri e mi chiudi come la finestra
И ты меня открываешь и закрываешь, как окно
Che mi faccio truffare da un cervello da mulo
Что я позволяю обманывать себя тупоголовому
E mi lascio incantare dalla tua faccia da culo
И я очарована твоим ослиным лицом
Ma guardiamolo il cielo
Но посмотрим на небо
Non ce l′ho con te, mi sorride il cielo
Мне на тебя не жаль, мне небо улыбается
Si fa l'amore, sei il gallo sulla gallina
Мы занимаемся любовью, ты - петух на курице
Non ce l′ho con te
Мне на тебя не жаль
Ce l'ho con gli altri che ci parlano sul cuore
Мне жаль других, которые говорят нам о сердце
Quelli senza coglioni, i buffoni come te
Те, у кого нет яиц, шуты, такие как ты
Non ce l′ho con te, ce l'ho con me cretina
Мне не на тебя жаль, мне жаль себя дуру
Che mi paghi con niente e io ti ho dato la luna
Что ты платишь мне пустотой, а я дала тебе луну
Che mi seghi le gambe e io in ginocchio a pregarti
Что ты подпиливаешь мне ноги, а я на коленях молю тебя
Di non mi lasciare, di non farmi del male
Чтобы ты меня не бросил, чтобы ты не причинил мне боль
Non farmi del male
Не причиняй мне боль
Non ce l'ho con te, ce l′ho con me cretina
Мне не на тебя жаль, мне жаль себя дуру
Che mi paghi con niente e io ti ho dato la luna
Что ты платишь мне пустотой, а я дала тебе луну
Che mi seghi le gambe e io in ginocchio a pregarti
Что ты подпиливаешь мне ноги, а я на коленях молю тебя
Di non mi lasciare, di non farmi del male
Чтобы ты меня не бросил, чтобы ты не причинил мне боль
Non farmi del male
Не причиняй мне боль
Non ce l′ho con te
Мне на тебя не жаль
Mi seghi le gambe e io in ginocchio a pregarti
Ты подпиливаешь мне ноги, а я на коленях молю тебя
Di non mi lasciare, di non farmi del male
Чтобы ты меня не бросил, чтобы ты не причинил мне боль
Non farmi del male
Не причиняй мне боль
Ma che ce l'ho con te
Но да, мне на тебя жаль





Авторы: Valerio Negrini, Camillo Facchinetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.