mIm - I Will Be There - перевод текста песни на русский

I Will Be There - mImперевод на русский




I Will Be There
Я буду там
Oh
О да
No tienes que decir lo que pasa en tu mente
Тебе не нужно говорить, что у тебя на уме
Porque donde has estado
Ведь я знаю, где ты был
Suéltalo y déjalo todo atras
Отпусти это и оставь все позади
Y entonces déjame empezar
И тогда позволь мне начать
(Ven hacia aquí)
(Иди сюда)
(Deja que te enseñe cómo las cosas deberían ser)
(Позволь мне показать тебе, как все должно быть)
Lo haré bien
Я все сделаю правильно
Déjame dejarlo claro
Позволь мне прояснить это
(Puedes confiar en mí)
(Ты можешь мне доверять)
Si, estaré ahí
Да, я буду там
Cuando necesites a alguien
Когда тебе кто-то понадобится
Solo da la vuelta
Просто обернись
Y estaré ahí
И я буду там
Cuando te sientas mal
Когда тебе будет плохо
Bebe, déjame saber
Милый, дай мне знать
Y estaré ahí
И я буду там
¿No me dejarás recompensarte?
Разве ты не позволишь мне вознаградить тебя?
Tu sabes ahora donde estoy?
Ты знаешь теперь, где я?
No hay nada que no haría
Нет ничего, что я бы не сделала
Solo para amar una vez más
Просто чтобы любить еще раз
(Ven hacia aquí)
(Иди сюда)
(Deja que te enseñe cómo las cosas deberían ser)
(Позволь мне показать тебе, как все должно быть)
Lo haré bien
Я все сделаю правильно
Déjame dejarlo claro
Позволь мне прояснить это
(Puedes confiar en mí)
(Ты можешь мне доверять)
Si, estaré ahí
Да, я буду там
Cuando necesites a alguien
Когда тебе кто-то понадобится
Solo da la vuelta
Просто обернись
Y estaré ahí
И я буду там
Cuando te sientas mal
Когда тебе будет плохо
Bebe, déjame saber
Милый, дай мне знать
Y estaré ahí
И я буду там
Ahí estaré
Я буду там
Solo toma una postura
Просто займи позицию
Yo estaré aquí por ti
Я буду здесь ради тебя
Ahora y siempre
Сейчас и всегда
Dame una oportunidad más
Дай мне еще один шанс
Para mostrarte cuánto me importa
Чтобы показать тебе, как сильно ты мне дорог
Estaré allí
Я буду там
Cuando necesites a alguien
Когда тебе кто-то понадобится
Solo date la vuelta
Просто обернись
Y estaré ahí
И я буду там
Cuando estés en dolor
Когда тебе больно
Solo házmelo saber
Просто дай мне знать
Y estaré ahí
И я буду там
Cuando necesites a alguien
Когда тебе кто-то понадобится
Solo da la vuelta
Просто обернись
Y yo estaré allí (estaré allí)
И я буду там буду там)
Cuando te sientas mal
Когда тебе будет плохо
Bebe, déjame saber
Милый, дай мне знать
Y yo estaré allí (estaré allí)
И я буду там буду там)
Estaré ahí (Estaré ahí)
Я буду там буду там)
(Estaré allí) Yo estaré allí
буду там) Я буду там






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.