Mimae - Ciúmes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mimae - Ciúmes




Mimai
Баловать
Mimai
Баловать
Mi-Mi-Mi-Mi-Mimai
Mi-Mi-Mi-Mi-Mimai
Mimai, oh...
Mimai, oh...
Ja não acreditas nas minhas palavras
Уже не верите в мои слова
Tudo o que te digo tu te abravas
Все, что я говорю, ты abravas
Eu não sei o que dizer
Я не знаю, что сказать
Se não me queres entender
Если меня не хочешь понять
Diz-me o que queres que eu faça
Говорит мне, что повелишь мне делать
Se a tua zanga nunca passa
Если ваша zanga никогда не проходит
Diz-me se é assim que queres continuar
Говорит мне, если это так, что хотите продолжить
Se saio com as amigas, tu reclamas
Если я выхожу с друзьями, tu reclamas
E se chego tarde, logo gritas
И если я прихожу поздно, скоро gritas
Fazes mil perguntas e afirmas
Ты делаешь все вопросы, и мы утверждаем,
Coisas que eu nem sei se desconfias
Вещи, которые я не знаю, если desconfias
Tudo o que eu faço queres controlar
Все, что я делаю и ты хочешь контролировать
Até os meus passos tu queres traçar
Даже мои шаги, ты хочешь проследить
E quando estou em casa me zangas
И когда я дома, только мне ссор
Se digo que te amo, tu duvidas
Если я говорю, что люблю тебя, ты сомнения
Eu não entendo esse teu medo
Я не понимаю, это твой страх
Se o sentimento que tenho por ti é verdadeiro
Если чувство, что я испытываю к тебе истинна
Até me pergunto se é errado
Даже интересно, если это неправильно
Te amar tanto assim, mesmo desconfiando de mim
Любить тебя так же, desconfiando меня
Uhhh...
Уххх...
Uhhh...
Уххх...
Uhhh...
Уххх...
Uhhh...
Уххх...
Não tens porque te preocupar
Ты даже не потому, что тебя беспокоит
Sabes que de ti eu vou cuidar
Ты знаешь, что тебя я буду заботиться о
E quero que confies mais em mim
И я хочу, чтобы вы доверяете мне больше
Contigo eu quero sempre estar
С тобой я хочу быть всегда
Mas esse teu ciúme tem de acabar
Но этот твой ревность необходимо положить конец,
Porque me faz magoar
Потому что только делает мне больно
Sabes que tu és o meu menino
Ты знаешь, что ты-мой мальчик
O que eu sempre quis está contigo
То, что я всегда хотел с тобою
És o meu companheiro
Ты-мой спутник
Pra mim tu és mais que um amigo
Для меня ты больше, чем друг
Sabes que tu és o meu menino
Ты знаешь, что ты-мой мальчик
O que eu sempre quis está contigo
То, что я всегда хотел с тобою
És o meu companheiro
Ты-мой спутник
Pra mim tu és mais que um amigo
Для меня ты больше, чем друг
Eu não entendo esse teu medo
Я не понимаю, это твой страх
Se o sentimento que tenho por ti é verdadeiro
Если чувство, что я испытываю к тебе истинна
Até me pergunto se é errado
Даже интересно, если это неправильно
Te amar tanto assim, mesmo desconfiando de mim
Любить тебя так же, desconfiando меня
Eu não entendo esse teu medo
Я не понимаю, это твой страх
Se o sentimento que tenho por ti é verdadeiro
Если чувство, что я испытываю к тебе истинна
Até me pergunto se é errado
Даже интересно, если это неправильно
Te amar tanto assim, mesmo desconfiando de mim
Любить тебя так же, desconfiando меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.