Текст и перевод песни Mime 871 feat. Fume871 - L.I.B.R.E.

L.I.B.R.E.

Por esta cualidad de hacer vibrar, me siento libre
Logro escapar ese animal que vive en mi y lo vez
Alza la mano si tu sientes esto,
Que si te gusta lo que escuchas mueves,
Leve de lado a lado como el viento.
Este es un tema pa que escuchen niños,
Pero te llega por que siempre fuimos.
No voy de paz pa que me vean,
No tengo ritos, no tengo cruces.
Pues soy de letras pa que otros lean,
No tengo filtros si me conoces.
Quizás la herida que se descose,
Quizás los años te restan pose, no se.
Cuando te escribo, tu me conoces,
Soy lo que exhibo desde los doce, wssup
Sincero por que nada sumo con mentir,
Si te digo como, ¿cómo lo ibas a sufrir
Venimos a aprender, igual nos vamos a morir,
Yo quiero merecer por lo que tengo que
Decir, yo!! "Aparte, arriba, no adelante."
Libre y por si fuera poco,
Cada que me escuches voy a darte. ¡Salve!,
Mime en el parlante, los cambios llegan por los locos,
Vuelven todo mucho mas interesante.
Voy a abrir el alma y volar libre por las calles,
Sin nada que pueda pararme,
Sin nada que me pueda atar.
Voy a liberarme y volver a reír como cuando éramos niños mujer,
A sentir otra vez, el viento correr sobre mi piel.
Me dice, siempre te repites con lo
Mismo lo que vez es lo que hay mijo,
De escucharme tu no tienes compromiso.
Otros maldicen si no damos de lo mismo
Opiniones no me importan sino saben lo que he sido
Libres para hacer y de asumir lo que elegimos sucede al parecer,
Que dejaste divertirte con el Hip Hop ¿por eso vienes a joder?
Reclamando lo que sabes que no has sido
Y Aun sigue siendo más el amor que viene por montones
Nivelan la balanza, maquillan moretones
Yo represento el rap mexicano, aunque se cisquen dos o tres mamones
¿Sera que soy yo? ¿Que loco estoy yo?
Pero antes de opinar, busco las razones,
Me pongo en su lugar y comprendo las acciones,
Por eso respetar no se da en los
Bravucones. la muerte quita, la vida pone
Yo traigo barras pa que tu las colecciones
El norte grita, en Torres Ones!
Los b-boy son men!
Nací donde el Hip Hop es la costumbre que se impone.
Donde la tinta corre y el calor te come.
Voy a abrir el alma y volar libre por las calles,
Sin nada que pueda pararme, sin nada que me pueda atar.
Voy a liberarme y volver a reír como cuando éramos niños
Mujer, a sentir otra vez, el viento correr sobre mi piel.

L.I.B.R.E.

For this quality of making you vibrate, I feel free
I manage to escape this animal that lives in me and you see it
Raise your hand if you feel this,
If you like what you hear, you move,
Slightly from side to side like the wind.
This is a song for children to listen to,
But it gets to you because we always were.
I don't go for peace to be seen,
I have no rites, no crosses.
Well I'm a lyricist for others to read,
I have no filters if you know me.
Maybe the wound that is unsewn,
Maybe the years take away your pose, I don't know.
When I write to you, you know me,
I'm what I've been showing since I was twelve, wssup
Sincere because I don't add up anything by lying,
If I tell you how, how were you going to suffer
We come to learn, we're all going to die,
I want to deserve what I have to,
Say, I!! "Aside, up, not ahead."
Free and if that were not enough,
Every time you listen to me I'm going to give you. Hail!,
Mime in the loudspeaker, changes come through the fools,
They make everything much more interesting.
I'm going to open my soul and fly free through the streets,
With nothing that can stop me,
With nothing that can tie me down.
I'm going to free myself and laugh again like when we were kids, woman,
To feel again, the wind running over my skin.
He tells me, you always repeat yourself with the
Same thing you see is what there is, kid,
You have no obligation to listen to me.
Others curse if we don't give the same
Opinions don't matter to me if they don't know what I've been through
Free to do and to assume what we choose happens apparently,
That you stopped having fun with Hip Hop, is that why you come to screw it up?
Claiming what you know you haven't been
And still the love that comes in droves is greater
They level the scales, cover up the bruises
I represent Mexican rap, even if two or three suckers piss themselves
Could it be me? Am I crazy?
But before judging, I look for the reasons,
I put myself in their shoes and understand the actions,
That's why respect is not given in the
Bullies. Death takes away, life gives
I bring bars for you to collect
The north shouts, in Torres Ones!
The b-boys are men!
I was born where Hip Hop is the custom that prevails.
Where ink flows and the heat eats you up.
I'm going to open my soul and fly free through the streets,
With nothing that can stop me, with nothing that can tie me down.
I'm going to free myself and laugh again like when we were kids
Woman, to feel again, the wind running over my skin.