Mime 871 feat. Nayazusa - Pasa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mime 871 feat. Nayazusa - Pasa




Pasa
Pasa
Siempre traigo el soundtrack pa′ su muerte
J'ai toujours la bande originale pour ta mort
Conozco bien sus caras aunque pongan otra al frente
Je connais bien leurs visages même s'ils en mettent d'autres devant
Taggear los vidrios Pilot, también las mentes
Marquer les vitres de l'avion, aussi les esprits
Oriundo de La Torre men, y eso es pa' siempre!
Originaire de La Torre mec, et c'est pour toujours !
Vanidad por calidad que no cualquiera
Vanité pour la qualité que pas tout le monde
Puede quemar la esfera, matar la espera
Peut brûler la sphère, tuer l'attente
Cuidando el material quizás, pero siempre sale a mi manera
Prendre soin du matériel peut-être, mais ça sort toujours à ma manière
Diciéndote algo, yo no entretengo
Te dire quelque chose, je ne me moque pas
Tengo mis maneras de conseguir el pan y mantenerlo, real
J'ai mes façons d'obtenir le pain et de le maintenir, réel
Hay muchos patrocinios y no he visto lo que dan?
Il y a beaucoup de parrainages et je n'ai pas vu ce qu'ils donnent ?
Los años son factura y nunca se retrasan pa′ cobrar
Les années sont une facture et ne sont jamais retardées pour encaisser
Y Bam! así es tu mala suerte, cargo mi carácter pa' venir a verte
Et Bam ! c'est ton malheur, je porte mon caractère pour venir te voir
Tu nunca has hecho nada que me guste o que le guste a 5 gentes
Tu n'as jamais fait rien qui me plaise ou qui plaise à 5 personnes
Sino figuras, no figuras men, ¿Pa' que les mientes?
Sauf des chiffres, pas des chiffres mec, pourquoi tu mens ?
Puta rata traicionera escucha el cascabel, ignora a la serpiente
Putain de rat traître écoute le grelot, ignore le serpent
Yo voy hacerlo bien, tu sigue hablando mierda por el culo y manchándote los dientes
Je vais le faire correctement, continue à parler de merde par le cul et à te salir les dents
Avísale a mamá que andas de suerte
Dis à maman que tu as de la chance
Me viste y yo ando con ganas de darte muerte
Tu m'as vu et j'ai envie de te tuer
Las cosas buenas cuestan, las malas quien las hizo?
Les bonnes choses coûtent cher, les mauvaises qui les a faites ?
Rapeas por la verga o ya no sabes, me da lo mismo
Tu rappe pour la bite ou tu ne sais plus, je m'en fiche
No tienes la visión mas dirás que me cotizo
Tu n'as pas la vision mais tu diras que je me cote
Hipócrita no soy, ¿te gusta? respeta al que lo hizo
Je ne suis pas un hypocrite, tu aimes ? respecte celui qui l'a fait
Es a "la mierda lo que pienses men", nunca pasarás del piso
C'est la merde ce que tu penses mec", tu ne passeras jamais de l'étage
Sueño quince-añero de quien nunca fue tan listo
Rêve d'adolescente de celui qui n'a jamais été aussi intelligent
Y es que la mierda pasa, la transa prolifera y se paga con el karma
Et c'est que la merde passe, la transaction prolifère et se paie avec le karma
Los malos ganan, los buenos lloran, otros aprenden y avanzan
Les méchants gagnent, les gentils pleurent, d'autres apprennent et avancent
Otros aprenden y avanzan
D'autres apprennent et avancent
Nubes negras, la lluvia golpea la ventana
Des nuages noirs, la pluie frappe la fenêtre
Tinta derrama, salpica, la calma la mancha
L'encre se répand, éclabousse, le calme la tache
Platica con la luna, no la pisa, no es un astronauta
Parle à la lune, ne la foule pas, ce n'est pas un astronaute
Se mueve con mesura, sabe manejar las pausas
Elle se déplace avec mesure, sait gérer les pauses
Es elegante, una bailarina Rusa, es peligrosa, es un Yakuza
Elle est élégante, une danseuse russe, elle est dangereuse, elle est un Yakuza
Versos puros no basura de esa que inunda tu demo
Des vers purs pas de la merde de celle qui inonde ton démo
Hoy cualquiera rima pero no cualquiera es un rapero
Aujourd'hui tout le monde rime mais pas tout le monde est un rappeur
No se si me explico, es un estilo de vida, no un estereotipo
Je ne sais pas si je m'explique, c'est un style de vie, pas un stéréotype
Aleja tu puta saliba, N-A-Y-A-S-U-Z-A
Eloigne ta salive de pute, N-A-Y-A-S-U-Z-A
Mierda dura, mi cuaderno desayuna All Bran
Merde dure, mon cahier prend son petit-déjeuner All Bran
Niñas y niños vienen y van
Les filles et les garçons vont et viennent
Perros ladran en la calle se que no me morderán
Les chiens aboient dans la rue, je sais qu'ils ne me mordront pas
Y están con su manada en la esquina esperando la madrugada
Et ils sont avec leur meute au coin de la rue en attendant l'aube
Yo esperando una bomba que estalla en mis manos
J'attends une bombe qui explose dans mes mains
La tinta, la vida se mira distinta
L'encre, la vie semble différente
Si eres el que mira desde abajo o el suicida en la cornisa
Si tu es celui qui regarde d'en bas ou le suicidaire sur la corniche
Si eres Donald Trump o el mojado ahí en la línea
Si tu es Donald Trump ou le clandestin sur la ligne
La diferencia es abismal como este track y tu rap
La différence est abyssale comme ce morceau et ton rap
Tu rap de porquería que arda en una hoguera
Ton rap de merde qui brûle dans un feu de joie
No merece simpatía, va la mía, 871 la torre confía
Il ne mérite pas la sympathie, la mienne va, 871 la tour a confiance
Cruel Spit, Nayasuza, escucha Torreón, mira
Spit cruel, Nayasuza, écoute Torreón, regarde
Mi artillería, acribilla tu pose de puta mamona insípida
Mon artillerie, mitraille ton attitude de pute mamie insipide
Hip-Hop en práctica, practica letras elásticas, mira mamá
Hip-hop en pratique, pratique des lettres élastiques, regarde maman
Se estiran y ¡un saludo pa′ La Torré ya!
Ils s'étirent et salut à La Torré déjà !
Y es que la mierda pasa, la transa prolifera y se paga con el karma
Et c'est que la merde passe, la transaction prolifère et se paie avec le karma
Los malos ganan, los buenos lloran, otros aprenden y avanzan
Les méchants gagnent, les gentils pleurent, d'autres apprennent et avancent
Otros aprenden y avanzan
D'autres apprennent et avancent





Авторы: Mime 871


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.