Текст и перевод песни Mime 871 - Loto Abierto

Loto Abierto

Sí, estoy aquí escribiendo esta mierda, abriendo la vena,
Regalando meses encerrado pa' escribir,
Pero el Hip Hop para mí, vale la pena.
Y sí, me siento bien cuando me luzco.
He rimado por necesidad, pero ¿a quién engaño?
Me entona joder por gusto.
¿Conoces a Carlos?, más viejo, más extraño.
Con las mismas ganas de vivir
Y de seguir haciendo chicos los peldaños.
¡yo!, voy con el ocho, con el siete y con el uno
Está mi clica después ninguno.
Y si tienes carne ven traela para el desayuno
Te entrego mierda que escarmienta putos.
Visualiza antes que todo
Si no pasas de la media y ¿quieres el respeto de los lobos?.
Pa' mi no existes, opinas personal y ni siquiera nos conociste.
Pura adrenalina pa tus lineas cloroformo
No es que lo sepa todo, mas bien me informo.
Mientras tu bebías yo veía lo que hacía pa' sonar mas gordo.
Aprendí hacer lo que querías y no podías, na, yo no me conformo.
Tiempo se consume como fume este cigarro o como acabe este cerillo
Unos tienen el sartén por el mango
Y otros abrazan tiernamente el filo del cuchillo.
Demasiado bueno para ser normal,
Demasiado viejo para hacerlo mal,
Mucho por hacer y poco tiempo,
Por eso es que ni muerto voy a dejar de hacerlo.

Nunca se ha tratado de lo que fumamos, si de lo que hacemos,
Las cosas que suceden cuando lo logramos...

Scratching: DJ Fat Fingers de "Gang Starr - Mass Appeal"

"I hate those motherfuckin posers..." Tantas cosas que decir, fumar y escribir
Volar y pisar sobre las nubes.
Rapeo por que lo tengo que decir,
Lo siento si te aburre, yo nunca me contuve
Una vez estando abajo, lo pensé, me dije: solo sube!
Hablar con ritmo es la especialidad, no es por mamar
Lo he visto gris y solo pude escupirlo real.
Las cosas nunca son como creías,
Never personal pero igual te cagarías, yo!
Estoy en mi lugar, tal vez camino incompleto de alguna vida pasada
Natural como respirar, estando dentro sentiras mi daga
El ritmo es mío, pero no lo encontraba
Ahora camino con el son del perdón sin olvidar nada
Muchos hablan del Hip Hop pero se hace
Para gustos colores, ¿ves? mi fundamento es la clase.
El tiempo que me tomo para hacer un tema
Es relativo a lo que explico, nunca me compares con los demás
Te presento mi visión, tu dale stop sino te gusta
O subele al volumen si conoces la verdad y no te asusta
Aveces bebo las ganancias, engaño al ánimo
Mi contenido explícito: fumar es único,
Pero que más haces de tu vida puto?
Busque el amor, encontré el odio y ya los traigo juntos
"Livin is beautiful" y sino río estoy guardando el luto
Escuchaste men?, aprendiste bien?
Ahora imagina lo que traigo oculto.

Nunca se ha tratado de lo que fumamos, si de lo que hacemos,
Las cosas que suceden cuando lo logramos...

Scratching: DJ Fat Fingers de "Gang Starr - Mass Appeal"

"But i'm so real to them it's scary" Si, yo!, A.M. Vicios Pro, Pakbel esta en la consola,
Piensa en tres numeros distintos hijo de puta, la referencia.

Открытое лото

Да, я здесь, пишу эту хрень, вскрывая вену,
Отдавая месяцы заточения ради написания,
Но хип-хоп для меня того стоит, милая.
И да, я чувствую себя прекрасно, когда блистаю.
Я рифмовал по необходимости, но кого я обманываю?
Меня прёт делать это просто так.
Знаешь Карлоса? Старше, страннее.
С тем же желанием жить
И продолжать делать ступени детской игрой.
Йоу! Я иду с восьмеркой, семеркой и единицей,
Моя клика здесь, остальные ничто.
И если у тебя есть мясо, принеси его на завтрак,
Я дам тебе дерьма, которое проучит этих ублюдков.
Визуализируй прежде всего,
Если ты не выше среднего, и хочешь уважения волков?
Для меня тебя не существует, ты судишь лично, даже не зная нас.
Чистый адреналин для твоих строк, хлороформ.
Не то чтобы я всё знал, скорее, я информирован.
Пока ты пила, я смотрел, что делал, чтобы звучать мощнее.
Я научился делать то, что ты хотела и не могла, нет, я не соглашаюсь на меньшее.
Время уходит, как дым этой сигареты или как догорает эта спичка.
У одних сковорода за ручку,
А другие нежно обнимают лезвие ножа.
Слишком хорош, чтобы быть нормальным,
Слишком стар, чтобы делать это плохо,
Многое нужно сделать, и мало времени,
Поэтому даже мертвым я не перестану это делать.

Дело не в том, что мы курим, а в том, что мы делаем,
Вещи, которые происходят, когда мы добиваемся своего...

Скретчинг: DJ Fat Fingers из "Gang Starr - Mass Appeal"

"I hate those motherfuckin posers..." Столько всего нужно сказать, покурить и написать,
Взлететь и ступать по облакам.
Я читаю рэп, потому что должен это сказать,
Извини, если тебе скучно, я никогда не сдерживался.
Однажды, будучи внизу, я подумал, сказал себе: просто поднимайся!
Говорить с ритмом — моя специальность, это не для понтов,
Я видел это серым и мог только выплюнуть это по-настоящему.
Вещи никогда не бывают такими, как ты думала,
Никогда не лично, но ты бы всё равно обосралась, йоу!
Я на своем месте, возможно, это незавершенный путь из какой-то прошлой жизни,
Естественно, как дыхание, находясь внутри, ты почувствуешь мой кинжал.
Ритм мой, но я его не находил,
Теперь я иду с песней прощения, не забывая ничего.
Многие говорят о хип-хопе, но он делается,
На вкус и цвет, понимаешь? Мой фундамент — это класс.
Время, которое я трачу на создание трека,
Пропорционально тому, что я объясняю, никогда не сравнивай меня с другими.
Я представляю свое видение, ты нажми стоп, если тебе не нравится,
Или прибавь громкость, если знаешь правду и она тебя не пугает.
Иногда я пропиваю заработанное, обманываю настроение,
Мой контент откровенный: курить — это уникально,
Но что еще ты делаешь со своей жизнью, шлюха?
Искал любовь, нашел ненависть, и теперь они вместе со мной.
"Жизнь прекрасна", а если я не смеюсь, то ношу траур.
Слышала, детка? Хорошо усвоила?
Теперь представь, что я скрываю.

Дело не в том, что мы курим, а в том, что мы делаем,
Вещи, которые происходят, когда мы добиваемся своего...

Скретчинг: DJ Fat Fingers из "Gang Starr - Mass Appeal"

"But i'm so real to them it's scary" Да, йоу! A.M. Vicios Pro, Pakbel за пультом,
Подумай о трех разных числах, сукин сын, отсылка.