Текст и перевод песни mimi - Afraid
I
say
I
seek
adventure
Я
говорю,
что
ищу
приключений
I
say
I'm
not
afraid
Я
говорю,
что
мне
не
страшно
You
say
you're
in
love
Ты
говоришь,
что
влюблен
But
you
don't
even
know
me
Но
ты
меня
совсем
не
знаешь
Falling
out
of
it
all
Выпадаю
из
реальности
Don't
feel
like
I
belong
Не
чувствую,
что
принадлежу
этому
месту
I
say
I'm
not
afraid
to
fall
Я
говорю,
что
не
боюсь
упасть
But
I
don't
dare
leave
where
I
feel
comfortable
Но
я
не
смею
покидать
зону
комфорта
I'm
too
scared
to
fly
Я
слишком
напугана,
чтобы
лететь
I'm
too
scared
to
try
Слишком
боюсь,
чтобы
попытаться
What
if
I
fall
Что,
если
я
упаду?
What
if
I
don't
make
it
at
all
Что,
если
у
меня
совсем
ничего
не
получится?
I'm
so
afraid
Мне
так
страшно
I'm
too
scared
Мне
слишком
страшно
I'm
so
scared
to
fly
Мне
так
страшно
лететь
Try
my
wings
and
leave
Расправить
крылья
и
уйти
(I'm
so
afraid)
(Мне
так
страшно)
I
say
one
day
I'll
get
away
Я
говорю,
что
однажды
сбегу
I
say
I'm
not
afraid
Говорю,
что
мне
не
страшно
You
say
you're
in
love
Ты
говоришь,
что
влюблен
(You're
in
love
with
me)
(Ты
влюблен
в
меня)
But
you
don't
even
know
me
Но
ты
меня
совсем
не
знаешь
Falling
out
of
it
all
Выпадаю
из
реальности
Don't
feel
like
I
belong
Не
чувствую,
что
принадлежу
этому
месту
I
say
I'm
not
afraid
to
fall
Я
говорю,
что
не
боюсь
упасть
But
I
don't
dare
leave
where
I
feel
comfortable
Но
я
не
смею
покидать
зону
комфорта
I'm
too
scared
to
fly
Я
слишком
напугана,
чтобы
лететь
(I'm
too
scared)
(Я
слишком
напугана)
I'm
too
scared
to
try
Слишком
боюсь,
чтобы
попытаться
(I'm
too
scared
to
try)
(Слишком
боюсь,
чтобы
попытаться)
What
if
I
fall
Что,
если
я
упаду?
What
I
don't
make
it
at
all
Что,
если
у
меня
совсем
ничего
не
получится?
I'm
so
afraid
Мне
так
страшно
I'm
too
scared
Мне
слишком
страшно
I'm
so
scared
to
fly
Мне
так
страшно
лететь
Try
my
wings
and
leave
Расправить
крылья
и
уйти
(I'm
so
afraid)
(Мне
так
страшно)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.