Текст и перевод песни Mimi Ibarra - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Que no se te escape mi nombre
Por favor
No tapes el sol con un dedo
Por favor
Recuerda k esto es un secreto entre tu y yo
Y niegame aunk te pregunten por bien de los dos

Que no se escape mi nombre por favor
No pueden enterdelo jamas lo entenderan(2 vcs)
Y si sueñas conmigo no pronuncies mi nombre
Pork si ella te escucha sufrira y sin razon
Pork ella es tu dueña eso bien lo se yo
Recuerda un secreto solo entre tu y yo.

Que no se escape mi nombre porfavor
No pueden enterderlo jamas lo entenderan
Que no que no se te escape mi nombre
Que nadie se enteren tan solo tu y yo

Que no que no se te escape mi nomnbre
Que nadie se entere juralo por DIOS

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Pero que nadie que nadie se entere
De lok pasa entre tu y yo

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que te kiero k te amo con mucha con mucha pasion

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Te necesito siempre cerca de mi
Y tu lo sabes

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que lo nuestro es muy hermoso, hermoso de verdad

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que te kiero k te amo
Te necesito siempre a mi lado

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Y si sueñas conmigo conmigo cariño no pronuncies mi nombre

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Este secreto entre tu y yo vale la pena ¡guardarlo!

Que no se enteren
Que no que no
Que no se escape mi nombre
Que si ella se entera sufrira sin razon

Que no se enteren
Ella es tu dueña
Que no se enteren
Y yo lo se y yo lo se y yo lo se y yo lo se

Que no se enteren
Guarda el secreto
Que no se enteren
Entre tu y yo
Que no se enteren
Niegame
Que no se enteren
Hay niegame
Si te preguntan
Que no se enteren
Por el bien de los dos
Que no se enteren
Hay juralo por dios

Que Nadie Se Entere

Que mon nom ne te quitte pas
S'il te plaît
Ne cache pas le soleil avec un doigt
S'il te plaît
N'oublie pas que c'est un secret entre toi et moi
Et nie-moi, même si on te pose des questions, pour notre bien à tous les deux

Que mon nom ne te quitte pas s'il te plaît
Ils ne peuvent pas le savoir, jamais ils ne le comprendront (2 fois)
Et si tu rêves de moi, ne prononce pas mon nom
Car si elle t'entend, elle souffrira sans raison
Parce qu'elle est ta maîtresse, je le sais bien
Souviens-toi d'un secret, seulement entre toi et moi.

Que mon nom ne te quitte pas s'il te plaît
Ils ne peuvent pas le comprendre, jamais ils ne le comprendront
Que non, que mon nom ne te quitte pas
Que personne ne le sache, seulement toi et moi

Que non, que mon nom ne te quitte pas
Que personne ne le sache, jure-le par Dieu

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Mais que personne, que personne ne le sache
De ce qui se passe entre toi et moi

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Que je t'aime, que je t'adore avec beaucoup, beaucoup de passion

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
J'ai besoin de toi, toujours près de moi
Et tu le sais

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Que notre histoire est magnifique, vraiment magnifique

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Que je t'aime, que je t'adore
J'ai besoin de toi, toujours à mes côtés

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Et si tu rêves de moi, de moi mon amour, ne prononce pas mon nom

Que personne ne le sache
Que personne ne le sache
Ce secret entre toi et moi vaut la peine d'être gardé !

Que personne ne le sache
Que non, que non
Que mon nom ne te quitte pas
Que si elle le sait, elle souffrira sans raison

Que personne ne le sache
Elle est ta maîtresse
Que personne ne le sache
Et je le sais, et je le sais, et je le sais, et je le sais

Que personne ne le sache
Garde le secret
Que personne ne le sache
Entre toi et moi
Que personne ne le sache
Nie-moi
Que personne ne le sache
Oui, nie-moi
Si on te pose des questions
Que personne ne le sache
Pour notre bien à tous les deux
Que personne ne le sache
Oui, jure-le par Dieu