Mimi Lagarto - Noverdades - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mimi Lagarto - Noverdades




Noverdades
Pas de nouvelles
Au, au!
Au, au !
Basta de novedades
Assez de nouvelles
Ni verdaderas, truchas
Ni vraies, ni fausses
Quiero auténticas, elementales
Je veux des choses authentiques, élémentaires
Basta de novedades
Assez de nouvelles
Ni verdaderas, truchas
Ni vraies, ni fausses
Quiero auténticas y elementales
Je veux des choses authentiques et élémentaires
Cartas a mano en braille
Des lettres manuscrites en braille
Antes que de a dos metros
Avant celles envoyées à deux mètres
Sean tuyos los mensajes
Que tes messages soient les miens
Cartas a mano en braille
Des lettres manuscrites en braille
Antes que de a dos metros
Avant celles envoyées à deux mètres
Sean tuyos los mensajes
Que tes messages soient les miens
Que lleguen lento
Qu’ils arrivent lentement
Que lleguen tarde
Qu’ils arrivent tard
Qué se humedezcan porque
Qu’ils soient humides parce que
De los nervios te empapaste
Tu es trempé de nerfs
Que lleguen lento
Qu’ils arrivent lentement
Que lleguen tarde
Qu’ils arrivent tard
Qué se humedezcan porque
Qu’ils soient humides parce que
De los nervios te mojaste
Tu es mouillé de nerfs
Auauaa ee ohh
Auauaa ee ohh
Basta de novedades
Assez de nouvelles
Ni verdaderas, truchas
Ni vraies, ni fausses
Quiero auténticas y elementales
Je veux des choses authentiques et élémentaires
Basta de novedades
Assez de nouvelles
Ni verdaderas, truchas
Ni vraies, ni fausses
Quiero auténticas y elementales
Je veux des choses authentiques et élémentaires
Que lleguen lento
Qu’ils arrivent lentement
Que lleguen tarde
Qu’ils arrivent tard
Qué se humedezcan porque
Qu’ils soient humides parce que
De los nervios te empapaste
Tu es trempé de nerfs
Que lleguen lento
Qu’ils arrivent lentement
Que lleguen tarde
Qu’ils arrivent tard
Qué se humedezcan porque
Qu’ils soient humides parce que
De los nervios te mojaste
Tu es mouillé de nerfs
Basta de novedades
Assez de nouvelles
Dónde están las raíces?
sont les racines ?
Mejor desactualizame!
Mieux vaut me déconnecter !
Hasta abstraerme infórmame
Informe-moi jusqu’à ce que je sois abstraite
Dejé cuentas abiertas
J’ai laissé des comptes ouverts
Suprimime, eliminame!
Supprime-moi, élimine-moi !
Falta que tropiece, que resbale
Il faut que je trébuche, que je glisse
Para caer de pera
Pour tomber de haut
Sobre vidrios y metales
Sur du verre et du métal
Falta que tropiece, que resbale
Il faut que je trébuche, que je glisse
Para sentirme entera
Pour me sentir entière
Con piezas elementales
Avec des pièces élémentaires
Sabalun dendaun leuebendom
Sabalun dendaun leuebendom
Uohh uohuouoh
Uohh uohuouoh
Naa no no
Naa no no
No me dan edades no
On ne me donne pas d’âges, non
Naa no no
Naa no no
No me dan edades no
On ne me donne pas d’âges, non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.