Текст и перевод песни Mimi Mars - Niache

Niache

Kila hatua dua
Nilishasahau zile njia tulizopitia
Domo kungaka ngaka
Maneno bila mpaka
Hukuniamini siku we
Moyo sikumpa mwingine
Sikujua mbeleni utaleta kisirani
Ukanishusha thamani
Sitaki ngo nenda zako

Hukujua ulichonacho
Ukaanza leta miyeyusho
Never never never again

Hebu niache mie
Hebu niache

Sitaki kungangana
Kwanza hunidai
Mwiko kuninanga
Nishakukinai
Oh yeah
Bado nadanga Natamba
Babu punguza kiranga
Meli nishavua nanga
Asili yangu ni kuwamba

Hukujua ulichonacho
Ukaanza leta miyeyusho
Never never never again

Hebu niache mie
Hebu niache
Niache mie

Ukanichoma msumari
Ukanipiga kabari
Ukaniona me si mwali
Ukazima kibatari

Teve teve ye
Nethimuenda

Hebu niache mie
Hebu niache
Niache mie

Оставь меня

Каждый шаг - молитва,
Я уже забыла те пути, что мы прошли вместе.
Рот болтает без умолку,
Слова без границ.
Ты мне не доверял тогда,
А я своё сердце никому не отдавала.
Я не знала, что в будущем ты принесёшь мне столько боли.
Ты унизил меня,
Я говорю тебе "уходи"!

Ты не ценил то, что имел,
Начал смеяться надо мной.
Никогда, никогда, никогда больше!

Просто оставь меня,
Просто оставь меня.

Я не хочу ругаться,
Ты мне ничего не должен.
Перестань меня мучить,
Я отказываюсь от тебя.
О да!
Я все еще прекрасна и горжусь собой.
Дедуля, уйми свой пыл,
Мой корабль уже снялся с якоря.
Моя натура - быть свободной.

Ты не ценил то, что имел,
Начал смеяться надо мной.
Никогда, никогда, никогда больше.

Просто оставь меня,
Просто оставь меня,
Оставь меня.

Ты вонзил в меня гвоздь,
Ты вбил в меня клин,
Ты увидел, что я не девственница,
И погасил огонь в наших отношениях.

Теве теве йе,
Мы уходим.

Просто оставь меня,
Просто оставь меня,
Оставь меня.