Текст и перевод песни Mimi Maura - Comienzo Final

Comienzo Final

Una lágrima en tu cara
Fue demasiado dolor
La noche que nunca terminaba
Invitó a salir el sol
Y fue, tal vez, nuevo un comienzo
Y fue, tal vez, un final

Procesión de madrugada
Junto al gallo cantor
Grieta en el cielo
Puerta hacia el otro mundo

El cielo sabe
Nunca termina
Ay, ay, ay
Cómo me duele saber que no vendrás

Ay, ay, ay
Cómo me falta tu amor
Sabes volar
Conocer más allá
Viajar
Sin descansar jamás

Ecos de tiempos olvidados
Se hacen presente otra vez
Anhelos eternos, deseos a Dios dado'
Camino estrecho

Ya no se puede volver atrás
Como si nada pasó continuar
Meterse en la oscuridad
Tan mal no está
Saber mirar la luna vela los caminos

Comienzo Final

Une larme sur ton visage
C'était trop de douleur
La nuit qui ne finissait jamais
A invité le soleil à sortir
Et c'était, peut-être, un nouveau commencement
Et c'était, peut-être, une fin

Procession à l'aube
Avec le coq chantant
Fissure dans le ciel
Porte vers l'autre monde

Le ciel le sait
Il ne se termine jamais
Ah, ah, ah
Comme ça me fait mal de savoir que tu ne viendras pas

Ah, ah, ah
Comme ton amour me manque
Tu sais voler
Connaître au-delà
Voyager
Sans jamais te reposer

Échos de temps oubliés
Se présentent à nouveau
Des désirs éternels, des souhaits donnés à Dieu'
Chemin étroit

On ne peut plus revenir en arrière
Comme si de rien n'était, continuer
S'enfoncer dans l'obscurité
Ce n'est pas si mal
Savoir regarder la lune éclaire les chemins