La Huella - Mimi Maura перевод на немецкий

La Huella

Cuando hablas vuelvo a nacer
Cuando lloras puedo entrar
Y descubrir la pena que vive allí
Déjala descansar

Si sentís el dolor del cielo al caer
Dejo una huella aquí de mi prisión
Cuando ya no esté, te llevarás mi voz
Puedo volver, así, hecho canción

Vuelvo a mirar tu corazón
Lleno está de mi canción
Para decir: "no busques más fuera de ti
El camino del sol"

Si sentís el dolor del cielo al caer
Dejo una huella aquí de mi prisión
Cuando ya no esté, te llevarás mi voz
Puedo volver, así, hecho canción

Si sentís el dolor del cielo al caer
Dejo una huella aquí de mi prisión
Cuando ya no esté, te llevarás mi voz
Puedo volver, así, hecho canción

Die Spur

Wenn du sprichst, werd ich neu geboren
Wenn du weinst, kann ich eintreten
Und den Kummer entdecken, der dort lebt
Lass ihn ruhen

Wenn du den Schmerz des fallenden Himmels spürst
Hinterlasse ich hier eine Spur meines Gefängnisses
Wenn ich nicht mehr da bin, nimmst du meine Stimme mit
Ich kann zurückkehren, so, als Lied

Ich schau wieder in dein Herz
Erfüllt von meinem Lied
Um zu sagen: "Such nicht mehr außerhalb
Den Weg der Sonne"

Wenn du den Schmerz des fallenden Himmels spürst
Hinterlasse ich hier eine Spur meines Gefängnisses
Wenn ich nicht mehr da bin, nimmst du meine Stimme mit
Ich kann zurückkehren, so, als Lied

Wenn du den Schmerz des fallenden Himmels spürst
Hinterlasse ich hier eine Spur meines Gefängnisses
Wenn ich nicht mehr da bin, nimmst du meine Stimme mit
Ich kann zurückkehren, so, als Lied