Mimi Maura - Me Busca el Destino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mimi Maura - Me Busca el Destino




Me Busca el Destino
Le Destin Me Cherche
Aunque no quieras ver
Même si tu ne veux pas voir
No implica que no exista
Cela ne signifie pas que cela n'existe pas
Miras y te reís
Tu regardes et tu ris
Sin saber con certeza
Sans en être certain
Seguro la verdad
Je suis sûr que la vérité
Nos llevará a la tumba
Nous conduira à la tombe
Y desde el más allá
Et de l'au-delà
Reírse de la vida
Rire de la vie
Cada momento que pasó
Chaque moment qui est passé
Lo llevo bien guardado en
Je le garde précieusement en moi
Si es tiempo de mudar
S'il est temps de changer
De nuevo mi ropaje
Encore une fois mon vêtement
Será que así será
C'est ainsi que cela sera
Otro viaje comienza
Un autre voyage commence
Arriba, y bien alto, me busca el destino
En haut, et très haut, le destin me cherche
Volando en sueño y soñando camino
Volant dans un rêve et rêvant d'un chemin
Cuando no puedo más y ya me cuesta continuar
Quand je n'en peux plus et que je peine à continuer
Tengo que volver, volver a empezar
Je dois revenir, recommencer
Arriba, y bien alto, me busca el destino
En haut, et très haut, le destin me cherche
Volando en sueño y soñando camino
Volant dans un rêve et rêvant d'un chemin
Difícil se hace más cuando uno olvida el corazón
Cela devient plus difficile lorsque l'on oublie le cœur
De poder perder y saber ganar
De pouvoir perdre et savoir gagner
Arriba, y bien alto, me busca el destino
En haut, et très haut, le destin me cherche
Volando en sueño y soñando camino
Volant dans un rêve et rêvant d'un chemin
Difícil se hace más cuando uno olvida el corazón
Cela devient plus difficile lorsque l'on oublie le cœur
De poder perder y saber ganar
De pouvoir perdre et savoir gagner





Авторы: Mimi Maura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.