Текст и перевод песни Mimi Maura - Soñando milagros

Soñando milagros

Soñando milagros, otra noche sin luna
Y sin el mar al lado
Me invade la nostalgia, ¿acaso existe en el mundo un lugar
De donde soy?
Lo que yo siento no tiene sentido
Y me podría aliviar con tu amor

Qué lejano y ajeno desde que tú te fuiste
Corazón, divagando
Andando por lugares y el tiempo perduró
En la penumbra te espero yo

El cielo es testigo
De mi triste condena
De no tener
Hoy tu amor

Soñando milagros, otra noche sin luna
Y sin el mar al lado
Me invade la nostalgia, ¿acaso existe en el mundo un lugar
De donde soy?
Lo que yo siento no tiene sentido
Y me podría aliviar con tu amor

Cuando sufre el alma de otro
De ningún modo se puede entender
No vale la pena llorar
Fuera de mi alcance estás
Porque tu amor lejano está

Rêvant de miracles

Rêvant de miracles, une autre nuit sans lune
Et sans la mer à côté
La nostalgie m'envahit, existe-t-il au monde un endroit
D'où je viens ?
Ce que je ressens n'a aucun sens
Et ton amour pourrait me soulager

Si lointain et étranger depuis que tu es parti
Mon cœur, errant
Marchant dans des lieux et le temps a perduré
Dans la pénombre, je t'attends

Le ciel est témoin
De ma triste condamnation
De ne pas avoir
Aujourd'hui ton amour

Rêvant de miracles, une autre nuit sans lune
Et sans la mer à côté
La nostalgie m'envahit, existe-t-il au monde un endroit
D'où je viens ?
Ce que je ressens n'a aucun sens
Et ton amour pourrait me soulager

Quand l'âme d'un autre souffre
On ne peut en aucun cas comprendre
Il ne vaut pas la peine de pleurer
Tu es hors de ma portée
Car ton amour lointain est là