Ljudi Te Vole Kada Si Mrtav - Mimi Mercedez перевод на немецкий

Ljudi Te Vole Kada Si Mrtav

Ljudi te vole kada si mrtva
Mrze frigidnost i kad si kurva
Mrze kad šmrčeš, mrze kad duvaš
Ljudi te vole kada si mrtva
Ljudi te vole kada si mrtav
Mrze kad brbljaš i kad si mutav
Mrze kad slušaš i kršiš ustav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kad ne postojiš
Mrze te hrabrog i kad se bojiš
Gadan si im lenj i kad se znojiš
Ljudi te vole kad ne postojiš
Da l′ ljudi vole kad gledaš nadole
Jer gledaš s visine il' spuštaš pogled kad prođeš
Il′ više kad legneš u kovčeg

Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav

Previše debeo, previše mršav
Previše zgodan, perfektno mrtav
Preziru spore, a mrze i brze
Ne vole pičke, ne vole hrabre
Kada si iskren i kada lažeš
Kad se suprotstavljaš ili se slažeš
Il' da te gaze, il' da ih gaziš
Sado-mazo, nisam s tim gasom
Nekad se boriš, nekada uspeš
Podele sliku tek kada umreš
Mrze i sreću i tvoje beznađe
Mrze kad uspeš i kad se ne snađeš
Njima il′ umreš, ili se prodaš
Ja volim život i ja volim novac
Ljudi te vole kada si mrtav
I zato mi ljudi popuše kurac

Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav

Ili si agresor ili si žrtva
Da, ljudi su samo životinjska vrsta
Da l′ mogu da ostvarim to bolje sutra?
Ne znam, al' mogu da puše mi kurac

Die Leute lieben dich, wenn du tot bist

Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Sie hassen dich frigide und wenn du ein Hurensohn bist
Sie hassen es, wenn du schnupfst und wenn du rauchst
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Sie hassen es, wenn du schwafelst und wenn du schweigst
Sie hassen es, wenn du zuhörst und die Verfassung brichst
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du nicht existierst
Sie hassen dich als Mutigen und wenn du Angst hast
Du bist ekelhaft faul und wenn du schwitzend bist
Die Leute lieben dich, wenn du nicht existierst
Ob die Leute es mögen, wenn du nach unten schaust
Weil du von oben herab siehst oder senkst den Blick beim Vorbeigehen
Oder mehr wenn du im Sarg liegst

Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist

Zu dick, zu dünn
Zu attraktiv, perfekt tot
Sie verachten Langsame und hassen auch Schnelle
Sie mögen keine Schwächlinge, mögen nicht Mutige
Wenn du ehrlich bist und wenn du lügst
Wenn du widerstehst oder wenn du zustimmst
Ob man dich tritt oder du auf ihnen trittst
Sado-Maso, so weit lass ich es nicht kommen
Manchmal kämpfst du, manchmal hast du Erfolg
Sie teilen dein Bild erst nach dem du starbst
Sie hassen auch dein Glück und deine Hoffnungslosigkeit
Hassen wenn du erfolgreich bist und wenn du scheiterst
Dass du entweder stirbst oder dich verkaufst
Ich liebe das Leben und ich liebe Geld
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Und deshalb leckt mir alle meinen Schwanz

Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist
Die Leute lieben dich, wenn du tot bist

Entweder bist du Täter oder du bist Opfer
Ja, Menschen sind nur eine Tierart
Kann ich es besser machen morgen?
Ich weiß nicht, aber lecken sie meinen Schwanz