Текст и перевод песни Mimi Mercedez - Mimi Opel

Mimi Opel

Čekaj, previše sam debela
Ovo ostavi hahaha

Prva brzina, klizim Konjarnikom kao avet
Nemam stantere, ja sam Ghost Rider
Nemam ghostwritere, ja sam ghostwriter
Dve bele linije - Dodge Viper
Dve hiljadarke, dupli Džordž Vajfert
I tol'ko sam iznad da kupim i snajper
Da svako ko izda il' ispadne pajser
Elimimišem, elimimišem, eliminišem

He, he
He, he
Bam-bam, bam-bam

Pre nekoliko 'dina bila drogirana lajsna
Ali s više stila nego hromirana lajsna
Pa ne mogu da budem neka novinarka Vice-a
Već vozač kada putem ide polirana Astra
Ne mogu da budem ni isfolirana mačka (Mjau)
Već vozač kada putem ide polirana Astra
Ja sam se i cimala i borila za prava
Gasa što sam smislila i stvorila ga sama
Mene razlikuje jedna stvar od napaljene stoke
To su ove prefinjene, zatamljene stopke
Pljunem svakog pajsera što opljuje mi Opel
Šta zna civil šta je stil? Neko boji kola oker

Imam hajdučki duh, imam mangupski trip
Ja se namrštim kad vidim pandurski džip
Imam pamučni duks, imam vazdušni đon
Imam majmunski njuh kada nanjušim tron
Pa se verem i verem, pa se verem i verem
Pa se derem i derem, pa se derem i derem
Svoje plodove berem, svoje plodove berem
Na ove botove serem, na ove botove serem

Ribe žele sve na tacni dele noževe u leđa
Moje sestre su ortaci, uvek loše iz solfeđa
Ne umem da pevam, neću da pevam
Više volim Opel C-a nego mene moja keva
Elengancija sine, felne glancaj da sija
Da ne poseti te moja delegacija, sine
Nemoj da se vide neki znaci prašine
Da ne bi pala eksproprijacija, sine
Iz medija na nastup, iz Megija u Astru
Sad mogu da budem multimedijalni mogul
Kol'ko gotivim, toliko prebila bih Rastu
Što ne počne da vežba i što ne obrije glavu
Svako želi slavu bez da uprlja ruke
To je odskočna daska al' od Kapetana Kuke
Sad si najamni radnik neke nebitne grupe
Kad te zamenim mlađim, ti se jebi u dupe
Vidi, reperi imaju jezički skill
Ližu se bolje od lezbejki i
Imaju baš bujnu maštu na tripu
A nemaju pare niti ekipu
Proveri da l' je velika da stignem u džipu
Ne seri da ne želiš da mu premeriš felne
U eri gde su žene zveri a reperi žene
Ti se usmeri na mene

Imam hajdučki duh, imam manguski trip
Ja se namrštim kad vidim pandurski džip
Imam pamučni duks, imam vazdušni đon
Imam majmunski njuh kada nanjušim tron
Pa se verem i verem, pa se verem i verem
Pa se derem i derem, pa se derem i derem
Svoje plodove berem, svoje plodove berem
Na ove botove serem, na ove botove serem

Radim najbolje što mogu, to je najbolje od svih
Oni postave mi nogu, a ja najmanje od njih
Očekujem zlobu, ali padanje je film
Koji neće gledati ni da me razvale u list
Bejzbolkama, oni bleje s devojkama
Koje padaju na preglede i pomen petsto grama
Bilo bi do jaja da tu ima nešto blama
Ali zašto bi kad pune petnaest sad za pet-šest dana
Oni neće da se bune ni da je za metar dana
Već će da ih pune i da glume Petra Pana
Jebači devojčica, rasipači kondiloma
Zovite me Zvončica, moje ime zvoni zvona
Mwah

Mimi Opel

Attends, je suis trop grosse
Enlève ça hahaha

Première vitesse, je glisse à Konjarnik comme un fantôme
J'ai pas de cascadeurs, je suis Ghost Rider
J'ai pas de nègres, je suis le nègre
Deux lignes blanches - Dodge Viper
Deux mille, double George Wife-beater
Et je suis tellement au-dessus que je peux même m'acheter un indic
Pour que chaque traître ou loser finisse en taule
J'élimine, j'élimine, j'élimine

Hé, hé
Hé, hé
Bam-bam, bam-bam

Il y a quelques années, j'étais une toxico fauchée
Mais avec plus de style qu'une baguette chromée
Alors je peux pas être une journaliste de Vice
Mais plutôt une conductrice quand une Astra polie croise mon chemin
Je peux pas non plus être une pimbêche superficielle (Miaou)
Mais plutôt une conductrice quand une Astra polie croise mon chemin
J'ai lutté et me suis battue pour mes droits
Pour ce gaz que j'ai imaginé et créé de mes propres mains
Une chose me différencie des salopes en chaleur
Ce sont ces feux arrière raffinés et fumés
Je crache sur chaque loser qui critique mon Opel
Qu'est-ce qu'un civil sait du style ? Certains peignent leurs voitures en ocre

J'ai l'esprit rebelle, j'ai un côté voyou
Je fais la grimace quand je vois une voiture de flics
J'ai un sweat à capuche en coton, j'ai des baskets à air
J'ai un flair de singe quand je flaire le trône
Alors je me déchaîne, je me déchaîne
Alors je crie, je crie
Je récolte mes fruits, je récolte mes fruits
Je chie sur ces rageux, je chie sur ces rageux

Les putes veulent tout sur un plateau, elles te plantent des couteaux dans le dos
Mes sœurs sont mes potes, toujours à côté de la plaque en chant
Je ne sais pas chanter, je ne veux pas chanter
Je préfère mon Opel C à ma propre mère
Élégance mon fils, fais briller ces jantes
Pour que ma délégation ne te rende pas visite, mon fils
Que je ne vois aucun signe de poussière
Pour qu'il n'y ait pas d'expropriation, mon fils
Des médias à la scène, de la piaule à l'Astra
Maintenant je peux être un magnat multimédia
Autant je suis cool, autant je défoncerais Rasta
Parce qu'il ne s'entraîne pas et ne se rase pas la tête
Tout le monde veut la gloire sans se salir les mains
C'est un tremplin mais du Capitaine Crochet
Maintenant tu es l'employé d'un groupe insignifiant
Quand je te remplacerai par un plus jeune, tu pourras aller te faire foutre
Tu vois, les rappeurs ont du talent pour la langue
Ils se sucent mieux que les lesbiennes et
Ils ont une imagination débordante
Mais ils n'ont ni argent ni équipe
Vérifie si elle est assez grande pour que je puisse venir en 4x4
Ne dis pas que tu ne veux pas mesurer ses jantes
À l'ère où les femmes sont des bêtes et les rappeurs des femmes
Concentre-toi sur moi

J'ai l'esprit rebelle, j'ai un côté voyou
Je fais la grimace quand je vois une voiture de flics
J'ai un sweat à capuche en coton, j'ai des baskets à air
J'ai un flair de singe quand je flaire le trône
Alors je me déchaîne, je me déchaîne
Alors je crie, je crie
Je récolte mes fruits, je récolte mes fruits
Je chie sur ces rageux, je chie sur ces rageux

Je fais de mon mieux, c'est le meilleur de tous
Ils me font un croche-pied, et je suis la plus petite d'entre eux
Je m'attends à de la méchanceté, mais la chute est un film
Qu'ils ne regarderont même pas s'ils me brisent en mille morceaux
Avec des battes de baseball, ils fanfaronnent avec des filles
Qui craquent pour les regards et la mention de cinq cents grammes
Ce serait cool qu'il y ait un peu de honte là-dedans
Mais pourquoi le feraient-ils alors qu'elles auront quinze ans dans cinq ou six jours
Elles ne se plaindront pas, même si c'est dans un mètre
Elles vont se faire remplir et jouer les Peter Pan
Baiseurs de petites filles, propagateurs de condylomes
Appelez-moi Clochette, mon nom sonne les cloches
Mwah