Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas,
gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas,
gas)
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Ah,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Ah,
gas)
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
I
lepa
i
besna
i
srećna
sam
ja
Ich
bin
schön
und
wütend
und
glücklich
Ima
mesta
i
mesa
i
keša
za
nas
Es
gibt
Platz
und
Fleisch
und
Cash
für
uns
I
Lepa
i
Brena
i
Šemsa
sam
ja
Ich
bin
Lepa
und
Brena
und
Šemsa
Ja
sam
ta
i
već
sam
ti
rekla
da
znaš
Ich
bin
diejenige
und
du
weißt
es
schon
Da
moj
studio
je
stan,
moja
gluva
soba
soba
Mein
Studio
ist
meine
Wohnung,
mein
tauber
Raum
Raum
Nikad
ne
biram
od
dva,
nego
uvek
'oću
oba
Ich
wähle
nie
zwischen
zwei,
ich
will
immer
beide
Kvalitet
i
komfor
i
dizel
i
bonton
Qualität
und
Komfort
und
Diesel
und
Bon-ton
I
pare
i
poklon,
ne
miriše
na
bohor
Und
Geld
und
Geschenke,
es
riecht
nicht
nach
Armut
Sve
još
miriše
na
vu',
jer
je
Žarti
party
tu
Alles
riecht
noch
nach
Vu',
denn
Žarti
Party
ist
hier
Kome
gaziš
patiku,
bolje
pazi
kad
si
tu
Wem
du
auf
die
Schuhe
trittst,
pass
besser
auf,
wenn
du
hier
bist
Pogledaću
preko
svakog
ko
je
rekô
možda
Ich
ignoriere
jeden,
der
"vielleicht"
sagte
Kad
je
žurka
lude
Gude
bude
poplava
i
požar
(Gasi)
Wenn
die
Party
von
verrückten
Gude
ist,
gibt
es
Flut
und
Feuer
(Lösch)
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas,
gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas,
gas)
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Ah,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Ah,
gas)
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Moj
studio
je
stan,
dvesta
evra
sat
Mein
Studio
ist
meine
Wohnung,
zweihundert
Euro
die
Stunde
Ne
postoji
taj
što
ne
zna
'de
sam
ja
Es
gibt
niemanden,
der
nicht
weiß,
wo
ich
bin
Samo
ja
ponekad
ne
znam
gde
sam
(Ne
znam
gde
sam)
Nur
ich
weiß
manchmal
nicht,
wo
ich
bin
(Ich
weiß
nicht,
wo
ich
bin)
Al'
kad
dođem
sebi,
opet
čeka
pesma
(Mene
čeka
pesma)
Aber
wenn
ich
zu
mir
komme,
wartet
wieder
ein
Lied
(Auf
mich
wartet
ein
Lied)
Mi
smo
Gucci
s
bodljama,
kurčimo
se
bojama
Wir
sind
Gucci
mit
Dornen,
wir
protzen
mit
Farben
Dečko,
baš
si
jadan
kad
se
mučiš
s
droljama
Junge,
du
bist
armselig,
wenn
du
mit
Nutten
kämpfst
Ja
ih
mučim
drogama,
ja
sam
šaman
kurvi
Ich
quäle
sie
mit
Drogen,
ich
bin
eine
Schamanin
der
Huren
Ja
sam
Gucci
s
droljama,
znači
šamar
kurvi
Ich
bin
Gucci
mit
Nutten,
also
eine
Ohrfeige
für
die
Hure
Zovite
me
Crna
Glava,
jer
me
čeka
Crna
reka
Nennt
mich
Crna
Glava,
denn
der
schwarze
Fluss
erwartet
mich
Crna
ruža
nam
ga
duva,
Geto
Gerila
je
sekta
Schwarze
Rose
bläst
ihn
weg,
Geto
Gerila
ist
eine
Sekte
Antiheroina
dvadeset
i
prvog
veka
(Šta
se
radi?)
Antiheldin
des
einundzwanzigsten
Jahrhunderts
(Was
geht?)
Sve
sem
heroina
i
apoteka
(Brzina)
Alles
außer
Heroin
und
Apotheken
(Geschwindigkeit)
Dvesta
na
sat
(Gas)
Zweihundert
pro
Stunde
(Gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Ej,
ej)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Ey,
ey)
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
(Gas,
gas)
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
(Gas,
gas)
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
Samo
leva,
ne
treba
mi
desna
- Nadal
Nur
links,
ich
brauche
kein
rechts
- Nadal
Pesma
na
dan,
dvesta
na
sat
Ein
Lied
am
Tag,
zweihundert
pro
Stunde
Već
sam
rekla
da
je
ova
sestra
vaš
brat
Ich
habe
schon
gesagt,
diese
Schwester
ist
euer
Bruder
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milena Jankovic, Zarko Krstic
Альбом
Mržnja
дата релиза
04-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.