Текст и перевод песни Mimi Mercedez - Pogledaj Je

Pogledaj Je

Pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je
Pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je
Zašto se oblači tako, zbog čega govori tako? (Jako, jako)
Zbog čega nije kô svako? Nju zaobilazi zakon?

Nju zaobilazi moral
Ona je dokaz da pravda je spora
Ili čak možda da pravda je fora
Za hejtere fotka sa obale mora
Ona je gola uz zalazak sunca
Preko kola je došla do kurca (Brm)
Uh, preko kurca je došla do kola
Mrzitelj muca jer ne zna ni pola

Kaže pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je, pogledaj
Pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je
Zašto se oblači tako, zbog čega govori tako? (Jako, jako)
Zbog čega nije kô svako? Je l' nju zaobilazi zakon? (Svako)

Ti zaobilaziš jako, ona ti prilazi jahtom
Sigurno nije sa bratom, taj lik je sigurno mator (Ne)
Sigurno je kurva, ona te to laže
Ide na tretmane, ima tetovaže
Zbog kurca je došla do gaže
Mrzitelj muca jer može da kaže samo

Po-po-pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je
Pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je, pogledaj je
Zašto se oblači tako, zbog čega govori tako? (Jako, jako)
Zbog čega nije kô svako? Je l' nju zaobilazi zakon?

Pa ti možeš samo da me gledaš
Mislim da ćeš upasti u bedak
Kad vidiš da su usta puna keša
A ti mi nećeš ukrasti ni smešak
Nijedan smešak, ni pogled
Kad mešam, treba ti dvogled
Ti gledaš, život je pored
Krivo je more, krivo je more

Pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me
Pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me
Zato se oblačim tako, zbog toga govorim tako (Jako, jako)
Zbog toga nisam kô svako, da, Mimi ima svoj zakon

Посмотри на неё

Посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё
Посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё
Почему она так одевается, почему она так говорит? (Сильно, сильно)
Почему она не как все? Её обходит закон?

Её обходит мораль
Она доказательство, что правосудие медленное
Или даже, может быть, что правосудие — это прикол
Для хейтеров фотка с морского берега
Она голая на фоне заката
Через машину добралась до члена (Брм)
Ух, через член добралась до машины
Ненавистник заикается, потому что не знает и половины

Говорит, посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри
Посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё
Почему она так одевается, почему она так говорит? (Сильно, сильно)
Почему она не как все? Её обходит закон? (Все)

Ты обходишь стороной, она подъезжает к тебе на яхте
Наверняка не с братом, этот тип точно старый (Нет)
Наверняка шлюха, она тебя обманывает
Ходит на процедуры, у неё есть татуировки
Из-за члена получила работу
Ненавистник заикается, потому что может сказать только

По-по-посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё
Посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё, посмотри на неё
Почему она так одевается, почему она так говорит? (Сильно, сильно)
Почему она не как все? Её обходит закон?

Ну, ты можешь только смотреть на меня
Думаю, ты впадёшь в депрессию
Когда увидишь, что рот полон денег
А ты у меня не украдёшь даже улыбку
Ни одной улыбки, ни взгляда
Когда я мешаю, тебе нужен бинокль
Ты смотришь, а жизнь проходит мимо
Виновато море, виновато море

Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Поэтому я так одеваюсь, поэтому я так говорю (Сильно, сильно)
Поэтому я не такая, как все, да, у Мими свой закон