Šta (Opet Neko Kurčenje) - Mimi Mercedez перевод на немецкий

Šta (Opet Neko Kurčenje)

Ima nešto u mom glasu što iritira te vrlo
Što te tera da poželiš da me iskaraš u grlo
Ima nešto u mom glasu što te baš izluđuje
Što te tera da me mrziš i da me osuđuješ
Da, ja sam ona kurva koja repuje na plejbek
Glasno se smejem svakome ko strejt je
Ja sam onaj kreten koji ne zna svoje pesme
Koji viče "Ko bre ne sme!?" sve dok ne padne u nesvest
Šta šta šta šta šta šta šta šta
Živim svaki dan kao da sam besmrtna
Karam, ne apsitiniram, brutalno dominiram
Mimi mimira, po civilima uriniram

Ako mi se neko kurči ja ga pitam "Šta? Šta?"
Ako mi se neko mršti ja ga pitam "Šta?"
Ako gleda preko - "Šta?", misli da je neko - "Šta?"
Biće upucan ko Beko bam bam bam bam
Kaže ovo loše zvuči ja ga pitam "Šta?"
Kaže Milensi ne pršti ja ga pitam "Šta?"
Šta ti nije jasno, šta? Znaš da imam kasko, a?
Ja sam opasna opasnost bam bam bam bam

Nije molim nego ŠTA, neću možda nego DA
Neću mišljenje već STAV, dosta je dvoumljenja
Dosta mi je vaganja, dosta prenemaganja
Mi vršimo ulaganja jer mrzimo odlaganja
Ja sam nakurčena riba što se odma pobije
Proći ćeš ko pička il sa dinom robije
Vičeš "Ajde vodi je!" al moj gazda nije niko
Mimi je madrina, tripujem Paćina s pičkom

Ako nemaš sise - nauči da ih zbudžiš
Ako nemaš dupe - nauči da se guziš
Ako nemaš pune usne ti nauči da se pućiš
Pod parolom snađi se, ako ne znaš - nauči
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Pod parolom snađi se, AKO NE ZNAŠ - NAUČI

Ako ti se neko kurči ti ga pitaj "Šta? Šta?"
Ako ti se neko mršti ti ga pitaj "Šta?"
Ako gleda preko - "Šta?", misli da je neko - "Šta?"
Biće upucan ko Beko bam bam bam bam
Kaže ovo loše zvuči ti ga pitaj "Šta?"
Kaže Milensi ne pršti ti ga pitaj "Šta?"
Šta ti nije jasno, šta? Znaš da ima kasko, a?
To je opasna opasnost bam bam bam bam

Was (Wieder Ein Typ Will Angeben)

Da ist was in meiner Stimme, das dich extrem irritiert
Das dich dazu bringt, mich würgen zu wollen, bis du befriedigt bist
Da ist was in meiner Stimme, das dich total verrückt macht
Das dich dazu bringt, mich zu hassen und zu verurteilen
Ja, ich bin die Schlampe, die über Playback rappt
Laut lache über jeden, der hetero ist
Ich bin der Depp, der seine eigenen Lieder nicht kennt
Der brüllt „Wer soll’s verbieten!?“ bis er ohnmächtig wird
Was was was was was was was was
Ich lebe jeden Tag, als wär ich unsterblich
Ich ficke, enthalte mich nicht, dominiere brutal
Mimi macht nach, pisst auf Zivilisten

Wenn mir jemand kommt, frag ich „Was? Was?“
Wenn jemand finster guckt, frag ich „Was?“
Wenn er überheblich ist – „Was?“, denkt er wär wer – „Was?“
Wird abgeknallt wie Beko bam bam bam bam
Sagt das klingt scheiße, frag ich „Was?“
Sagt Milensi knallt nicht, frag ich „Was?“
Was verstehst du nicht, was? Ich hab Vollkasko, oder?
Ich bin gefährlich gefährlich bam bam bam bam

Nicht „Bitte“ sondern WAS, nicht „Vielleicht“ sondern JA
Keine Meinung sondern HALTUNG, genug Zweifel
Genug Zögern, genug Theater
Wir investieren, weil wir Verzögerung hassen
Ich bin die aggressive Tussi, die sofort zuschlägt
Du bleibst ein Weichei oder kriegst Knast
Du schreist „Bring sie weg!“, aber ich gehöre niemandem
Mimi ist die Patin, ich spiel Pacino mit Muschi

Hast du keine Titten – lern sie zu präsentieren
Hast du keinen Arsch – lern dich zu verkaufen
Hast du keine vollen Lippen – lern zu schmollen
Motiv: „Komm klar oder lern’s“
Kannst du nicht angeben – lern es
Kannst du nicht angeben – lern es
Kannst du nicht angeben – lern es
Motiv: „KOMM KLAR ODER LERN’S“

Wenn dir jemand kommt, frag „Was? Was?“
Wenn jemand finster guckt, frag „Was?“
Wenn er überheblich ist – „Was?“, denkt er wär wer – „Was?“
Wird abgeknallt wie Beko bam bam bam bam
Sagt das klingt scheiße, frag „Was?“
Sagt Milensi knallt nicht, frag „Was?“
Was verstehst du nicht, was? Ich hab Vollkasko, oder?
Das ist gefährlich gefährlich bam bam bam bam